Monday Morning

Manhã de Segunda-feira

Monday Morning

Ela pode ser jovem, mas ela só gosta de coisas velhas
She may be young but she only likes old things
E musica moderna não faz o tipo dela
And modern music and it ain't to her tastes
Ela adora a luz natural
She loves the natural light
Capturada no preto e branco
captured in black and white

Ela vê miragens nas faixas da montanha
She sees mirages of mountain ranges
Num piscar de seus olhos elas mudam
Within a blink of her eyes it changes
De volta para o plano aberto
Back to the open plain
Oh não, ela não consegue explicar
Oh no, she can't explain

Eu clamo amor, deixe seus braços em torno de mim
I cry out love keep your arms around me
Sou um pássaro precisando ser preso
I am a bird that's in need of grounding
Fui feito para voar para longe
I'm built to fly away
Eu nunca aprendi a ficar
I never learned how to stay

A noite vai cair
The night is gonna fall
E os abutres vão cercar você
And the vultures will surround you
E quando você olhar no espelho
And when you're looking in the mirror
O que vê vai lhe surpreender
What you see is gonna astound you

Mas todas essas linhas e refinarias cinzas
But all these lines and greys refine
São os mapas do nosso desenho
They are the maps of our design
Do que começou
Of what began
Numa manhã de segunda-feira
On a monday morning

Manhã de segunda-feira, manhã de segunda-feira
Monday morning, monday morning
Ohhhh
Ohhhhh, ohhhhhh
Manhã de segunda-feira, manhã de segunda-feira
Monday morning, monday morning
Ohhhh
Ohhhhh, ohhhhhh

A noite vai cair
The night is gonna fall
E os abutres vão cercar você
And the vultures will surround you
E quando você olhar no espelho
And when you're looking in the mirror
O que vê vai lhe surpreender
What you see is gonna astound you

Mas todas essas linhas e refinarias cinzas
But all these lines and greys refine
São os mapas do nosso desenho
They are the maps of our design
Do que começou
Of what began
Numa manhã de segunda-feira
On a monday morning

A noite vai cair
The night is gonna fall
E os abutres vão cercar você
And the vultures will surround you
E quando você olhar no espelho
And when you?re looking in the mirror
O que vê vai lhe surpreender
What you see is gonna astound you

E enquanto o brilho da juventude
And while the glow of youth
Foge no tempo
In time eludes
Ele queima dentro de você
It?s burning on inside of you
Isso tudo começou numa manhã de segunda-feira
It all began on a monday morning

Manhã de segunda-feira, manhã de segunda-feira
Monday morning, monday morning,
Ohhhh
Ohhhhh, ohhhhhh.