Northern Lights

Aurora boreal

Northern Lights

Eu me lembro da sua silhueta em Dyes Inlet
I remember your silhouette on Dyes Inlet
Contra o brilho prateado de uma lua como vidro pintado
Against the silver sheen of a moon like painted glass
Sob as estrelas no cais; uma esfera celestial
Under stars out on a pier; a celestial sphere
Nós estávamos sem peso como as ondas que desapareceram
We were weightless as the waves that disappeared

Luzes do norte encheram nossos céus
Northern lights filled our skies
Noites vazias sincronizadas
Empty nights synchronized

Nós compartilhamos um cigarro de cravo no parapeito
We shared a clove cigarette on the parapet
Enquanto as TVs brilhavam nas janelas das casas modelo
As the TVs glowed from the windows of the model homes
E eu nunca estaria tão perto de novo para seus lábios e pele perfeita
And I'd never be that close again to your lips and perfect skin
Como a maré recuou para o desconhecido
As the tide receded into the unknown

Luzes do norte encheram nossos céus
Northern lights filled our skies
Noites vazias sincronizadas
Empty nights synchronized