O Sabor do Metal

The Flavor of Metal

Quando eu era criança, eu vivia com medoWhen I was a kid, I lived in fear
De lâminas de barbear nos doces e da Maria Sangrenta no espelhoOf razorblades in the candy and Bloody Mary in the mirror
Agora, quando eu provo algo doceNow when I taste something sweet
O sabor do metal me dominaThe flavor of metal is overwhelming me

E eu tento me esconder da chuvaAnd I try to hide from the rain
Caindo dentro de mim de novoFalling inside me again
E todas essas tempestades, elas nunca parecem acabarAnd all these storms, they never seem to end

Nossos verões passados em camas elásticasOur summers spent on trampolines
Com os dardos de jardim cravando os campos bem cuidadosWith the lawn darts impaling the groomed fields of green
E a única verdade que eu encontreiAnd the only truth I've ever found
É que tudo que sobe logo vai despencarIs that everything that ascends will soon come crashing down

E eu tentei me esconder da chuvaAnd I've tried to hide from the rain
Caindo dentro de mim de novoFalling inside me again
E todas essas tempestades, elas nunca parecem acabarAnd all these storms, they never seem to end
Elas nunca parecem acabarThey never seem to end

Basta um pouco de luzIt takes just a little light
Basta um pouco de luzIt takes just a little light
Para encontrar seu caminho pelas fendasTo find its way through the cracks
Nas noites mais escurasOn the darkest of nights
Basta um pouco de féIt takes just a little faith
Basta um pouco de féIt takes just a little faith
Mas nada acontece toda vez que eu rezoBut nothing happens every time I pray

E eu tento me esconder da chuvaAnd I try to hide from the rain
Caindo dentro de mim de novoFalling inside me again
E todas essas tempestades, elas nunca parecem acabarAnd all these storms, they never seem to end
Elas nunca parecem acabarThey never seem to end

E eu tentei me esconder da chuvaAnd I've tried to hide from the rain
Caindo dentro de mim de novoFalling inside me again
E todas essas tempestades, elas nunca parecem acabarAnd all these storms, they never seem to end
Elas nunca parecem acabarThey never seem to end