Porta Secreta

Trap Door

Eu me entrego à sua dorI pledge myself to your misery
Me ajoelho em seu tronoI kneel at its throne
Respeitando sua tendênciaRespecting your proclivity
De sofrer sozinhoTo languish on your own

Como um floco de neve iniciando uma avalancheLike a snowflake starting an avalanche
Sempre dependeIt always depends
De onde você caiOn where you land

Há uma porta secreta no seu coraçãoThere's a trap door in your heart
Que eu estou caindo livrementeThat I'm free-falling through
Só consigo chegar tão pertoI can only get so close
Tão perto de vocêSo close to you

Eu me dou à sua memóriaI give myself to your memory
Você pode me trancar na sua jaulaYou can lock me in its cage
Mas se só os vencedores escrevem a históriaBut if only the winners write history
Não vai ter nada na nossa páginaThere will be nothing on our page

Você era uma pedra rolando morro abaixoYou were a boulder tumbling down a hill
E meu destino estava seladoAnd my fate was all but sealed
Por ficar paradoBy standing still

Há uma porta secreta no seu coraçãoThere's a trap door in your heart
E um botão na sua mesaAnd a button on your desk
Bem desgastado de tanto ser pressionadoWell-worn from being pressed

Há uma porta secreta no seu coraçãoThere's a trap door in your heart
Estou caindo através delaI'm falling through

Há uma porta secreta no seu coraçãoThere's a trap door in your heart
Onde todo mundo desapareceWhere everyone disappears
Quando tenta te puxar pra pertoWhen they reach to pull you near

Há uma porta secreta no seu coraçãoThere's a trap door in your heart
Eu queria saberI wish I knew
E agora estou caindo através delaAnd now I'm falling through