Your Hurricane

Seu furacão

Your Hurricane

O céu é um buraco no céu
Heaven is a hole in the sky
As estrelas são rachaduras no teto da noite
The stars are cracks in the ceiling of night
E eu continuo observando-os por um sinal
And I just keep watching them for a sign
Que você ficará bem
That you'll be alright

Porque toda vez que alguém bate na minha porta
'Cause every time there's a knock on my door
Eu caio de joelhos no chão
I fall to my hands and knees on the floor
Porque quando seus destroços chegam à minha costa
'Cause when your wreckage washes up on my shore
Você não é como antes
You're not like before

E você tenta explicar quem é o culpado pelos seus erros
And you try to explain who's at fault for your mistakes
Mas eu não serei o entulho no seu furacão
But I won't be the debris in your hurricane

Você costumava ser uma criança tão delicada
You used to be such a delicate kid
Um peixe solitário em um mar cheio de lula
A lonely fish in a sea full of squid
Então eu não posso te culpar por deixar como você fez
So I can't blame you for leaving how you did
Você acabou de cair da grade
You just fell off the grid

Porque o céu é um buraco no céu
'Cause heaven is a hole in the sky
E as estrelas são rachaduras no teto da noite
And the stars are cracks in the ceiling of night
Mas você não pode ser seu próprio álibi
But you can't be your own alibi
Tão duro quanto você tentar
As hard as you try

É um refrão cansado que você está cantando uma e outra vez
It's a tired refrain you're singing over and over again
Enquanto você tenta explicar quem é o culpado pelos seus erros
As you try to explain who's at fault for your mistakes
Mas eu não serei o entulho no seu furacão
But I won't be the debris in your hurricane