Crystal Ball

Bola de Cristal

Crystal Ball

Se meu coração contundir
If my heart bruises
Todo mundo perde
Everybody loses
Oh!
Oh!
Não dá pra enfatizar o quanto
I can't stress enough

E no fim de semana
And on the weekend
Todos são meus melhores amigos
Everyone's my best friend
Oh!
Oh!
Não dá pra acreditar nisso
I don't believe it

Embora eu possa ver o final
If I can see the end
Eu não consigo ver o início,
I can't see the beginnin'
Não há nenhuma bola de cristal
There's no crystal ball
A fim de se considerar um final feliz
To see the happy endin'
Eu sei que eu não posso dizer
I know I can't say
Que isso vai durar para sempre
That this will last forever
Mas eu preciso que você saiba
But I need you to know
Eu não quero que você vá
I don't want you to go

Se a minha mão perecer
If my hand losing
Todo mundo se machuca
Everybody bruises
Oh!
Oh!
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe me

E embora a casa sempre ganhe
And if the house wins
Todo mundo censura
Everybody else sins
Oh!
Oh!
As realidades da cidade
The truths the city

Não está nas cartas
It's not in the cards
Não há nenhuma bola de cristal
There's no crystal ball
Não há uma forma de prever
There's no way to predict
Quem que levará tudo
Who will take it all
Você pode ter sempre o que você quiser
Can always have what you want
Você sabe que é só tentar
You know it's for the try
Eu vejo você ficando ligado
I see you gettin' turned on
O motivo disso eu sei por quê
I know the reason why

Se meu coração contundir
If my heart bruises
Todo mundo perde
Everybody loses
Oh!
Oh!
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe me

E no fim de semana
And on the weekend
Todos são seus melhores amigos
Everyone's your best friend
Oh!
Oh!
Não dá pra acreditar nisso
I don't believe it