Possession Tape

Fita de Possessão

Possession Tape

(Rebobina, rebobina)(Rewind, rewind)
(Algumas coisas não deveriam ser tocadas)(Some things shouldn't be played)

Encontrei uma fita no sótão, sem rótulo, sem caseFound a tape in the attic, no label, no case
Toquei uma vez e minha pele desapareceuPlayed it once and my skin got erased
Vozes rastejam pela névoa estáticaVoices crawl through the static haze
Uma disse meu nome como se conhecesse meu rostoOne said my name like it knew my face
Rachaduras na tela, sangue no zumbidoCracks in the screen, blood in the hum
O beat cai devagar como o tambor de um demônioBeat drops slow like a demon's drum
Tentei parar, mas o som voltouTried to stop but the sound came back
Agora ele fala quando a sala escureceNow it talks when the room goes black

Reproduza de novo, de novoPlay it back, again
Você deixou entrar, começaYou let it in, it begins
Você não pode correr, você não é realYou can't run, you're not real
A possessão começa quando o silêncio mataPossession starts when silence kills

Reproduza de novo, de novoPlay it back, again
Você deixou entrar, começaYou let it in, it begins
Você não pode correr, você não é realYou can't run, you're not real
A possessão começa quando o silêncio mataPossession starts when silence kills

Olhos na TV, respiração na minha colunaEyes in the TV, breath on my spine
Uma voz acabou de dizer: Este corpo é meuA voice just said: This body's mine
Espelho quebrado, minhas mãos invertidasMirror cracked, my hands reversed
Cada verso que eu solto é um verso de funeralEvery bar I spit is a funeral verse
Acordei em estática, a luz ficou vermelhaWoke up in static, light went red
Não é um pesadelo – é algo que eu alimenteiNot a nightmare–it's something I fed
A fita ainda gira, o rolo ainda gritaThe tape still spins, the reel still screams
Se eu parar agora, perco tudo que souIf I stop it now, I lose all me

Reproduza de novo, de novoPlay it back, again
Você deixou entrar, começaYou let it in, it begins
Você não pode correr, você não é realYou can't run, you're not real
A possessão começa quando o silêncio mataPossession starts when silence kills

Reproduza de novo, de novoPlay it back, again
Você deixou entrar, começaYou let it in, it begins
Você não pode correr, você não é realYou can't run, you're not real
A possessão começa quando o silêncio mataPossession starts when silence kills