Death

Morte

Death

Onde estou?Where am I?
Devo ter dormido por muito tempoI must have slept for a long time
Estou me sentindo muito fracoI'm feeling very weak
Tem um vazio na minha cabeça.I've got a void in my head.
Não consigo lembrar de nadaI cannot bring to mind anything
O que eu sinto?What do I feel?
Consigo me mover com dificuldade.I can move so hardly.

Está tão apertado aquiIt's so tight here
Não consigo ver nada!I can't see nothing!
Quão escuro está aqui!How dark it's here!
Está tudo preto ao meu redor.It's all black around me.

Quero sair, mas não consigo me moverI want to get out, but I cannot move me
Não sei onde estou!I don't know where I am!
Estou me sentindo mal aquiI'm feeling badly here
agora começo a lembrarnow I begin to remember
algo para focar uma imagem.something to focus an image.
Sim, aqui está! Eu me vejo!Yes, here it is! I see myself!
Estou imóvel na minha camaI'm motionless in my bed
e tem tanta genteand there are so many people
pessoas que me olham e chorampeople that look at me and cry
mas por que eles choram? Por quê? Por quê? Por quê?but why do they cry? Why? Why? Why?

Então chegaram dois homens para mover meu corpo com brutalidade.Then arrived two men to move my body with brutality.
E me levaram embora, meu corpo embora, mas para onde eles me levam?And carry me away, my body away, but where do they carry me?
E então a escuridão e o som de um sino distanteAnd then the dark and the sound of a far bell
sim, a última coisa que consegui ouvir quando cheguei aquiyes, the latest thing that I could here when I've arrived here
aqui, neste caixão, sim, isso é a morte!here, in this coffin, yes this is death!