In The Darkness

Na Escuridão

In The Darkness

A luz não brilha mais pra mimThe light no longer shines on me
lágrimas nos meus olhos, não vê?tears in my eyes can't you see
desejando um amor que não pode ser.dreamin' of a love that cannot be.

Na escuridão da minha menteIn the darkness of my mind
primeiro começo a rir, depois a chorarfirst start laughing then start crying
e a dor no meu coração agora me deixa cego.and the pain in my heart now makes me blind.

Quebrando, quebrando meu coração solitário por vocêBreakin' breakin' my lonely heart for you
você vive na escuridãoyou're living in the dark
mas seu sorriso sobrevive em mimbut your smile survives in me
lembranças suas, ontem você estava em meus braçosmemories of you, yesterday you were laying in my arms
enquanto agora eu choro sozinho, e você está enterrado na escuridão!while now I cry alone, and you're buried in the dark!

Agora eu espero pelo seu retornoNow I wait for your return
quanto tempo eu vou chorar e lamentarhow long must I cry and mourn
mas agora eu sei que você pode viver de novo.but now I know that you can live again.

Na escuridão onde você descansaIn the darkness where you rest
eu vou lutar contra a morteI will fight against death
até que o destino te traga de volta aqui pra mim.'till fate will bring you back here to me.

Quebrando, quebrando meu coração solitário por vocêBreakin' breakin' my lonely heart for you
você vive na escuridãoyou're living in the dark
mas seu sorriso sobrevive em mimbut your smile survives in me
nunca pensei que isso poderia ser, a verdade é que eu realmente não consigo acreditarI never thought this could be, truth is I really can't believe
que sua luz não brilha mais, porque você vive na escuridão!that your light no longer shines, 'cause you're living in the dark!