Pathetic

Patético

Pathetic

Você notou aquelas mentiras grávidasDid you notice those pregnant lies
Em trabalho de parto no seu cérebro?In labor in your brain?
Depois de todo esse tempo disfarçadoAfter all this time disguised
Qual é a máscara e qual é o rosto?What’s the mask, and what's the face?

Ei garoto, acredite em mim quando digo que estou do seu ladoHey kid, trust me when I say I'm on your side
Eu posso te transformar em alguém novoI can turn you into someone new

Vivendo sob rédeasLiving it under reins
Não posso negarI can't deny
Você leu meus lábiosYou read my lips
Eu estou no dominioI am in domain

Ei meninoHey, boy
Você deve se apressar para escolher o seu ladoYou must hurry up to choose your side
Caso contrário, eu vou derramar toda a minha ira sobre vocêOtherwise I'll spill all my wrath upon you

Até um pequeno erroEven a bit mistake
Não posso negarI can't deny
Paga pouco castigoPays little punishment
Como bombas matam bugsAs bombs kill bugs

Straighte agora esse cabelo, filhoStraighte now that hair, son
Limpe seu terno e botão até o topoClean up your suit and button up to top
Ande na linha, filhoWalk on the line, son
Mantenha a cabeça baixa para provar devoçãoKeep your head down to prove devotion

Já sentiu aquelas mentiras grávidasEver felt those pregnant lies
Em trabalho de parto no seu cérebro?In labor in your brain?
Apenas se move como moscas apressadasIt just moves like hasty flies
Oferecendo-lhe doença, cura e penitênciaOffering you disease, cure and penitence

E aí cara. Você se importa de ouvir um último conselho?Hey man. Do you mind to hear one last advice?
Nada melhor manter sua saúde, mas pílulasNothing better keep your health but pills

Você vai me agradecer um diaYou will thank me someday
Eu espero como o infernoI wait like hell
Tudo fora da cerca é apenas lamaAll outside the fence is just mud

Desista, filhoGive it away, son
Já tomou todas as precauçõesAlready taken all precautions
Aja como você envelhece, filhoAct like you age, son
Eu faço isso para sua própria proteçãoI do this for your own protection

Você notou aquelas mentiras grávidasDid you notice those pregnant lies
Em trabalho de parto no seu cérebro?In labor in your brain?
Depois de todo esse tempo disfarçadoAfter all this time disguised
Qual é a máscara e qual é o rosto?What’s the mask, and what's the face?

Você pode ver?Can you see?