Sonho Maníaco

Manic Dream

Não preciso da sua pena, então por que você não guarda sua simpatia?Don't need your pity, so why don't you save your sympathy?
Vendi minha alma por uns cigarros e uma identidade falsaI sold my soul for some cigarettes and a fake ID
Quero me afogar no glamour que é minha tragédiaI wanna drown in the glamour that is my tragedy
Não é tão romântico ser um sonho maníaco?Isn't it oh so romantic being a manic dream?

Joga fora o espelho, compra uma armaDitch the mirror, buy a gun
Amarra suas botas e passa seu batomLace your boots and put your lipstick on
O inferno tá à venda, o céu se foiHell's for sale, heaven's gone
Viva pelo pecado, a vida é curta demais pra correrLive for sin, life's too short to run

Quero dançar com a felicidade de ser adolescenteI wanna dance with the bliss of being seventeen
Quero queimar todo meu dinheiro e esquecer tudoI wanna burn all my money and forget everything
Prefiro morrer no topo do que chegar láI'd rather die at the top than ever make it there
Tô soltando as cordas, espero que o mundo esteja preparadoI'm letting go of the ropes, I hope the world is prepared

Quero, quero esquecer tudoI wanna, I wanna for-forget everything
Adoro isso, adoro isso, ser um sonho maníacoI love it, I love it, being a manic dream
Quero, quero esquecer tudoI wanna, I wanna for-forget everything
Adoro isso, adoro isso, ser um sonho maníacoI love it, I love it, being a manic dream

Deus me deu tudo que uma garota como eu poderia precisarGod gave me everything a girl like me could ever need
Eu me toco e finjo que Ele tem vergonha de mimI touch myself and pretend that He's ashamed of me
Dizem que do jeito que eu vivo minha vida não vou conseguir nadaThey say the way I live my life won't get me anything
Mas eu me excito quando você me odeia, adoro a dorBut I get off when you hate on me, I love the sting

Joga fora o espelho, compra uma armaDitch the mirror, buy a gun
Amarra suas botas e passa seu batomLace your boots and put your lipstick on
O inferno tá à venda, o céu se foiHell's for sale, heaven's gone
Viva pelo pecado, a vida é curta demais pra correrLive for sin, life's too short to run

Quero dançar com a felicidade de ser adolescenteI wanna dance with the bliss of being seventeen
Quero queimar todo meu dinheiro e esquecer tudoI wanna burn all my money and forget everything
Prefiro morrer no topo do que chegar láI'd rather die at the top than ever make it there
Tô soltando as cordas, espero que o mundo esteja preparadoI'm letting go of the ropes, I hope the world is prepared
Quando eu sair daqui, vou pintar a cidade de vermelho ao ir emboraWhen I get outta here, I'll paint the town red as I leave
Quero queimar todo meu dinheiro e esquecer tudoI wanna burn all my money and forget everything
Prefiro morrer no topo do que chegar láI'd rather die at the top than ever make it there
Tô soltando as cordas, espero que o mundo esteja preparadoI'm letting go of the ropes, I hope the world is prepared

Quero, quero esquecer tudoI wanna, I wanna for-forget everything
Adoro isso, adoro isso, ser um sonho maníacoI love it, I love it, being a manic dream
Quero, quero esquecer tudoI wanna, I wanna for-forget everything
Adoro isso, adoro isso, ser um sonho maníacoI love it, I love it, being a manic dream

Quero dançar com a felicidade de ser adolescenteI wanna dance with the bliss of being seventeen
Quero queimar todo meu dinheiro e esquecer tudoI wanna burn all my money and forget everything
Prefiro morrer no topo do que chegar láI'd rather die at the top than ever make it there
Do que chegar láThan ever make it there