Homunculus

Homúnculo

Homunculus

Sêmen humano espremido na horaHuman semen freshly squeezed
Deixe sua essência espirrarLet your essence from you sneeze
Traga-me uma vaca e um pouco de sangueBring me a cow and some blood
De um animal, deixe exagerarOf an animal, let it glut
Vamos prosseguir e ser deuses?Shall we proceed and be Gods?
Fecundar o animalFecundate the animal
Espalhe o útero bovinoSpread the bovine uterus
Com algum fluido vermelho vital, a pressãoWith some vital red fluid, thrust

Coma o suco vermelho, minha queridaEat the crimson juice, my dear
Criatura com chifres, você dará à luz aHorned creature, you’ll give birth to the

À meia-noite, cruzamos a linhaAt Midnight we cross the line
O mistério da criaçãoThe Mystery of creation
Agora, como Deus moldando a lamaNow as God shaping the mud
Dou-lhe a forma como o HomúnculoI give you form as the Homunculus

Depois que a vaca dá à luzAfter the cow gives birth to
A abominaçãoThe abomination
Misture com a pedra do sol esmagadaMix it with the smashed sunstone
Com enxofre e salgueiro brancoWith sulphur and white willow
Quando a pele humana toma formaWhen the human skin takes form
Prendê-lo em uma tigela de chumboTrap it in a lead made bowl
Alimente-o com seu sangue maternoFeed it with its maternal blood
Derramado após a decapitaçãoSpilled after the decapitation

Agora aguarde o primeiro grunhido da criaturaNow wait for the creature’s first grunt
E aproveite sua abominaçãoAnd enjoy your abomination

À meia-noite, cruzamos a linhaAt Midnight we cross the line
O mistério da criaçãoThe Mystery of creation
Agora, como Deus moldando a lamaNow as God shaping the mud
Dou-lhe a forma como o HomúnculoI give you form as the Homunculus