Where No Sun Shines

Onde o Sol Não Brilha

Where No Sun Shines

A morte não é justa, não faz diferençaDeath´s not just, make no difference
entre os culpados e os inocentes.between the guilty ones, and the innocent ones.

Existem coisas que a mente humana,There are things that human mind,
não consegue superar, por exemplo: a morte.can´t overcome, for example: Death.

Eu me lembro, de um homem desesperadoI remember, a desperate man
chorando pela morte, a morte do seu filho.crying for a death, his son´s death.

Ele morreu, em uma noite silenciosa,He died, in a silent night,
olhando para as estrelas, sob quatro rodas.looking to the stars, under four wheels.

"Agora é hora, agora é hora de vingança""Now it´s time, Now it´s time for revenge"
"Me diga por que, por que isso aconteceu comigo?""Tell me why, why it happened to me?"
"Oh meu Deus, você não viu isso chegar?""Oh my God, didn´t you see it come?"
"Oh sim, Deus, se você não fizer nada,"Oh yes God, if you don´t do anything,
eu farei isso no seu lugar"I'll do it instead of you"

Ontem ele era um homem feliz,Yesterday he was a happy man,
um homem honesto e livre, assim como você, assim como você.a honest and free man,just like you, just like you.

Hoje ele é um homem preso,Today he is a jailed man,
um criminoso, um prisioneiro, ele é lixo.a criminal, a prisoner, he´s scum.
Eu vou esperar por ela.I'll wait for her.

Eu tenho tempo, para tornar isso real.I´ve got the time, to make it true.
Eu não quero saber, o tempo que estou aqui.I don´t wanna know, the time I´m here.
Eu não quero estar, fora dessas paredes.I don´t wanna be, out of these walls.
Eu só quero, estar esperando por ela.I only want, be waiting for her.

A prisão perpétua, tira minha luz interior,The imprisonnent for life, takes out my inner light,
a prisão perpétua, tira minha vida.The imprisonnent for life, takes out my life.

Ela virá um dia, um dia.She´ll come one day, day.
Ela fechará meus olhos, olhos.She´ll close my eyes, eyes.
Ela pegará minha mão, mão.She´ll take my hand, hand.
Eu vou me apaixonar, me apaixonar por ela.I´ll fall in love, in love with her.

O dia chegou, eu deixarei minha vida.The day has come, I´ll leave my life.
Meu tempo chegou, eu não posso viver sozinho.My time has come, I can´t live alone.
Eu a vejo parada e me vejo.I see her standing and I see myself.
Ela pega minha mão, ela me leva a algum lugar.She takes my hand, she takes me to somewhere.

Onde o sol não brilha.Where no sun shines.