You Don't Know Me

Você Não Me Conhece

You Don't Know Me

não sabe o que é ser o melhor
よせつけないさいこうのエージェント
yosetsukenai saikō no ējento
eu vou conquistar
わたしがかちとる
watashi ga kachi toru
velocidade que não para
とまらないスピードまさいちゅう
tomaranai supīdo massaichū
fórmula da vitória sou eu
しょうりのほうていしきわたし
shōri no hōteishiki watashi
um dia a voz do mistério
いつかしんぴのこえ
itsuka shinpi no koe

Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
sempre na limpeza
いつもそうかいで
itsumo sōkai de
Você não me conhece
You don’t know me
You don’t know me
acabei de me machucar
さっきつめわれた
sakki tsume wareta
minha maquiagem azul tá perfeita, né
わたしあおいけっしょうかんぺきだね
watashi aoi kesshō kanpekida ne
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
sempre com um enigma
ずっとなぞめいて
zutto nazo meite
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
deixei meu rosto virado
そっとせをむけた
sotto se o muketa
minha beleza ideal tá perfeita, né
わたしりそうめいかいでかんぺきだね
watashi risō meikaide kanpekida ne

asas pretas batendo, brilhando um sinal
くろいはねばたばたひかるあいず
kuroi hane batabata hikaru aizu
até agora a fórmula se desenrola
いまだけめくるほうていしき
imadake mekuru hōteishiki
separação, dia da glória
わかれえいこうのひ
wakare eikō no hi
desafio, o botão tá pronto
チャレンジのつぼみをとめ
charenji no tsubomi o tome
um dia o mistério vai nos envolver
いつかしんぴまとう
itsuka shinpi matou
florindo no paraíso
さきほころうパラダイス
sakihokorou paradaisu

Você não me conhece
You don’t know me
You don’t know me
sempre na limpeza
いつもそうかいで
itsumo sōkai de
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
acabei de me machucar
さっきつめわれた
sakki tsume wareta
minha maquiagem azul tá perfeita, né
わたしあおいけっしょうかんぺきだね
watashi aoi kesshō kanpekida ne
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
sempre com um enigma
ずっとなぞめいて
zutto nazo meite
Você não me conhece
You don't know me
You don't know mе
deixei meu rosto virado
そっとせをむけた
sotto se o muketa
minha beleza ideal tá perfeita, né
わたしりそうめいかいでかんぺきだね
watashi risō meikaidе kanpekida ne

sim, com certeza, pareço um gato
そうたしかにねこみたい
sō tashika ni neko mitai
não abro mão da intensidade, lutando com a mente
ゆずれないインテンシティでゆめのうちないしんせんとうたいせいさ
yuzurenai intenshiti de yumenouchi naishin sentō taisei-sa
muda tudo, com mais clareza
きりかえてもっとちゃんとで
kirikaete motto chanto de
sem perceber, meu coração vai se movendo
いつのまにこころひかれていく
itsunomani kokoro hika rete iku
por enquanto, balança, balança, rumo ao topo
とりあえずゆれてゆれてさいきょうへ
toriaezu yurete yurete saikyō e
um dia o som do mistério vai florir no paraíso
いつかしんぴのおとさきほころうパラダイス
itsuka shinpi no oto sakihokorou paradaisu

Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
sempre na limpeza
いつもそうかいで
itsumo sōkai de
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
acabei de me machucar
さっきつめわれた
sakki tsume wareta
minha maquiagem azul tá perfeita, né
わたしあおいけっしょうかんぺきだね
watashi aoi kesshō kanpekida ne
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
sempre com um enigma
ずっとなぞめいて
zutto nazo meite
Você não me conhece
You don't know me
You don't know me
deixei meu rosto virado
そっとせをむけた
sotto se o muketa
minha beleza ideal tá perfeita, né
わたしりそうめいかいでかんぺきだね
watashi risō meikaide kanpekida ne