Cold Blue Sun

Sol Azul Frio

Cold Blue Sun

As crianças esquimósThe Eskimo kids
Estão perdendo a lutaAre losing the fight
E a mãe de alguémAnd somebody's mom
As colocou para dormirPut them up for the night

Você se sente perdidoYou feel like you're lost
Neste lugar no chãoIn this place in the ground
E eles estão apertadosAnd they're tight

Você está andando por aíYou're walking around
Está quieto lá foraIt's quiet outside
Ainda assim, até este momentoYet even this moment
Foi comprometidoHas been compromised

O chiado e as rachadurasThe hiss and the cracks
Nos canos do medidor de gásIn the gas meter pipes
Em sua ascensão (? )On their rise (?)

Está tudo bem,It's okay,
Está tudo certo,It's alright,
Porque todo mundo está com medoCos everyone's scared
No silêncio da noiteIn the dead of the night
Um diaSomeday
Tudo que você conheceAll that which you know
Toda a bagagem nos seus pésAll the bag at your toe
Vai se dissolver na raivaWill dissolve in the rage
No frio machucado do sol azulIn the cold battered blue of the sun

A terra e as planíciesThe ground and the plains
E satélites destruídosAnd killed satelites
Pelo menos até que elesAt least until they
Pudessem proclamar direitos divinosCould proclaim divine rights

Mas isso foi há muito tempoBut that was a long time ago
Quando eles se importavamWhen they cared
Quando eles tentaramWhen they tried

Mas está tudo bem,But it's okay,
Está tudo certo,It's alright,
Porque todo mundo está com medoCos everyone's scared
No silêncio da noiteIn the dead of the night
Um diaSomeday
Tudo que você conheceAll that which you know
Toda a bagagem nos seus pésAll the bag at your toe
Vai se dissolver na raivaWill dissolve in the rage
No frio machucado do sol azulIn the cold battered blue of the sun

aaaaaahhhhhhh aaaaaaaahhhhhhaaaaaahhhhhhh aaaaaaaahhhhhh

As crianças esquimósThe eskimo kids
Estão perdendo a lutaAre losing the fight
E acordando chorandoAnd waking up crying
À luz do luarUp for the moonlight

Então nos dê um beijoSo give us a kiss
Dê-nos alguém para abraçarGive us someone to hold
Nestes temposIn these times

Está tudo bem,It's okay,
Está tudo certo,It's alright,
Porque todo mundo está com medoCos everyone's scared
No silêncio da noiteIn the dead of the night
Um diaSomeday
Tudo que você conheceAll that which you know
Toda a bagagem nos seus pésAll the bag at your toe
Vai se dissolver na raivaWill dissolve in the rage
No frio machucado do sol azulIn the cold battered blue of the sun

Está tudo bemIt's okay
Está tudo certoIt's alright
Está tudo bemIt's okay
Está tudo certo (Está tudo certo)It's alright (It's alright)
Está tudo bemIt's okay
Está tudo certoIt's alright
Está tudo bemIt's okay
E está tudo certoAnd it's alright