Machinery

Maquinário

Machinery

Eu estou andando pelas ruas
I am walking through the streets
Da minha cidade velha
Of my old town
Olhando para trás nos dias
Looking back on the days
Da minha juventude
Of my youth
Há fábricas nos campos
There are factories in the fields
Onde costumávamos jogar
Where we used to play
Nuvens de fumaça pairam no céu
Clouds of smoke hang in the sky
E bloqueam o Sol
And block out the Sun

Deus abençoe esta casa, o carro e a TV
God bless this house, the car and the TV
Mostram-nos nossos ídolos em revistas
Show us our idols in magazines
Constroem para nós prisões sem paredes
They build us prisons without any walls
O dinheiro manda, não podemos resistir
Money rules we can't resist

Sankes de TV comercial
Sankes of commercial TV
Atraem com suas maçãs
Decoy with their apples
Os falsos sacerdotes cospem suas mentiras
False priests spit out their lies
Porque Deus vende
Because God sells
Se não nos puxarmos
If we don't pull ourselves
Para fora desta lama
Out of this mud
Nossos filhos terão que pagar
Our children will have to pay
Por nossos pecados
For our sins

Deus abençoe esta casa, o carro e a TV
God bless this house, the car and the TV
Mostram-nos nossos ídolos em revistas
Show us our idols in magazines
Constroem para nós prisões sem paredes
They build us prisons without any walls
O dinheiro manda, não podemos resistir
Money rules we can't resist
Somos apenas rodas em um grande
We're just wheels in a great
Somos apenas rodas em um grande
We're just wheels in a great
Maquinário
Machinery

Cercados e presos por nós mesmos
Encircled and trapped by ourselves
Estamos escravizados a produções em massa
We're enslaved to mass productions
Auto-engano de uma vida melhor
Self-deception from a better life
Nosso comportamento traz corrupção
Our behaviour brings corruption
Nós compramos um porco em um puxão
We buy a pig in a poke
E nós nos afogamos no lixo
And we drown ourselves in the garbage

Supermercados vendem
Supermarkets sell
Para nós sua merda
Us their shit
Não podemos nos libertar
We can't free ourselves
Deste mundo de abuso
From this world of abuse

Somos apenas rodas em um grande
We're just wheels in a great
Somos apenas rodas em um grande
We're just wheels in a great
Maquinario
Machinery