Harlequin's Mask

A Máscara do Arlequim

Harlequin's Mask

Um dia ela entrou na minha vidaOne day she came into my life
Me deu a mão e me incendiouGave me her hand and set me on fire
Saí da frigideira e caí no fogoOut of the flying-pan into the fire
Ela quebrou meu coração e roubou meu desejoShe broke my heart and stole my desire
É verdade o que vejo ou é difícil de acreditarIs it true what I see or is it hard to believe
Ela está dançando com um amigo meuShe is dancing with a friend of mine
Armado até os dentes, eu fico no meioArmed to the teeth I stand in between
Entre nós, eu o derrubeiBetween ourself I shot him down

Chega, chega de você brincar de boba comigoNo more, no more you will play the fool with me
Chega, chega, oh, você vai verNo more, no more oh you will see
Chega, chega, você não vai mais rir de mimNo more, no more you'll be laughing over me
Chega, chega, você não vai mais me foderNo more, no more you will fuck with me

Eu a vi de novoI saw her again
Do lado ensolarado, ela caminhavaOn the sunny side she walked
Não consigo acreditar, como pode serI can't believe, how can it be
Um brilho de luz por onde ela passaA blaze of light everywhere she go
Ela é a razão do mal dentro de mimShe is the reason for the evil in myself
Ela é o mal, mas ninguém consegue verShe is the evil but no one can see
Um sorriso doce e você está perdidoOne sweet smile and you are lost
Ela é um monstro com uma máscara de arlequimShe's a monster with a harlequins mask

Estou livre, estou livre, então me traga de voltaI am free, I am free so bring me back
O tempo em que eu era eu mesmoThe time when I was myself
Estou livre, estou livre, então me traga de voltaI am free, I am free so bring me back
Meus olhos para que eu possa verMy eyes that I can see

Os olhosThe eyes
Que eu vejoThat I see
Lágrimas caindoTears are falling
É melhor eu te perderIt's better I loose you
Antes que eu me percaBefore I get lost