The Thing Within

A Coisa Dentro de Mim

The Thing Within

Noite após noite, a mesma coisa aconteceNight after night, the same thing happens
Algo toma conta da minha almaSomething takes over my soul
Eu tento resistir, mas não tenho chanceI try to resist, but I´ve got no chance
De novo eu perco e ela venceAgain I lose and it wins
O vazio preenche meu corpoEmptiness fills my body
Meus olhos veem coisas que não podem serMy eyes see things which cannot be
Estou louco ou isso é um sonho?Am I insane or is this a dream?
Eu não sou mais euI am no longer me

Uma sensação estranha domina minha menteA strange feeling grips my mind
Uma necessidade crescente de matarA growing need to kill
Ela surge do nadaIt comes out of the nothingness
E possui minha vontadeAnd possesses my will
Ordens começam a correr pela minha cabeçaOrders start rushing through my brain
Para matar tudo que vejoTo kill everything in sight
Sinto que é uma luxúria diabólicaI feel it´s diabolic lust
Para exterminar com prazerTo slay with delight

Meu corpo é guiado por ruas vaziasMy body is lead through empty streets
Por uma força invisívelBy the invisible force
Eu me escondo nas sombras, sinto cada serI hide in the shadows, smell every being
Instintos despertam sem serem ouvidosUnheared of instincts awake
Sou como uma marionete, guiada por cordasI´m like a puppet, guided by strings
Cheio com o sopro da vidaFilled with the breath of life
Flexível, obedecerei ao meu mestrePliable I´ll obey my master
Não sentirei remorsoWill feel no remorse

Uma sensação estranha domina minha menteA strange feeling grips my mind
Uma necessidade crescente de matarA growing need to kill
Ela surge do nadaIt comes out of the nothingness
E possui minha vontadeAnd possesses my will
Ordens começam a correr pela minha cabeçaOrders start rushing through my brain
Para matar tudo que vejoTo kill everything in sight
Sinto que é uma luxúria diabólicaI feel it´s diabolic lust
Para exterminar com prazerTo slay with delight

Agora a coisa se revela totalmenteNow the thing totally unfolds
Fazendo de mim seu escravoMaking me it´s slave
Quero procurar vítimas inofensivasWant to look for harmless victims
Para mandá-las para seus túmulosTo send them to their graves
As ordens são claras, eu obedecereiThe order are clear, I will obey
-Matar tudo que vejo-Kill everything in sight
Faminto pelo cheiro de sanguehungry for the smell of blood
Eu exterminarei com prazerI will slay with delight

Líder-SvenLead-Sven
Líder-Sven & ThomasLead-Sven & Thomas
Líder-SvenLead-Sven

A luz da manhã cai no meu rosto suadoMorning light is falling, on my sweaty face
Eu abro os olhosI open my eyes
Minhas roupas estão rasgadas, sangue seco por toda parteMy clothes are torn to pieces, dry blood everywhere
O que eu fiz?What have I done?
Olho para o relógio, já é tarde da tardeI look on the clock, already afternoon
Eu sei que isso vai acontecer de novoI know it will happen again

De novo! - Vai acontecer comigoAgain ! - It will happan to me
De novo! - A coisa não vai me libertarAgain ! - The thing won´t set me free
De novo! - Eu obedecereiAgain ! - I will obey
De novo! - A coisa será meu destinoAgain ! - The thing will be my fate