Tradução gerada automaticamente
I
("Si non credideritis, non intelligetis"
Isaiah VII: 9
L'Ange Albe)
"Everything, except God, has in itself some measure of privation,
Thus all individuals may be graded according to the degree
To which they are infected with mere potentiality"
Was there not an inconceivable loss of knowledge at Bethlehem?
Christ's abasement, His subjecting Himself to the laws of human birth
And growth and to the lowliness of fallen human nature...
Did the Son remain the transcendent Logos,
Is there not a radical and fatal discontinuity between the consciousness?
Of the transcendent Logos and the secular Jesus?
Obedience to the point of death,
Falling down through increasing
Pressure
Into the deathlike region
Of ooze and slime and decay
These are the fruits and symptoms of the abasement of the World,
The assumption of humanity and the simultaneous occultation of Divinity
(Immaculata
Du wirfst mich in den Moderstaub des Todes)
"And He is before all things, and in Him all things consist"
Triune God,
Morphed into a Being of apparent theanthropic nature
Deprived of the Light of Splendor
Dost thou still stand in undiminished Majesty
After the exinanition of divine attributes
The face of profound fire gone astray,
Exhaling austerities in concealed, divine radiance?
Kenosis, O' theory of great peril!
Blinded, sanguineous eyes and with a trembling hand,
A frail androgynous being holds the perilous doctrinal balance,
Robed in a maculated garment spattered with the sordid blood
Of the Flagellation, of the lacerations and fierce wounds
Carved by royal attributes, of the crimson spurts
Dripping without end,
As was celebrated the High Mass of the Comforter
Kenosis, O' theory of great peril!
Rob God of any attribute and fill the shattering universe
With the pestilent scent of putrefaction and the glorious cloud of death,
For steadfast, at any cost, He must be
Solely the incarnate Word proclaimed by all the prophets and apostles
Would have, in dying, an infinite value,
Sufficient to atone, by His astonishing work,
For the Sins of the world
Res rapta...
Res rapienda...
Hast thou succumbed to the original malady?
"For being empty himself, He giveth empty answers
To empty enquirers; for whatever enquiry may be made of Him,
He answered according to the emptiness of the man"
In visceribus...
A willing expiatory Victim, calling constant shame and ignominy upon itself
Was thine irretrievable substance still intact in this Sinai of global Penitence,
Dost thou remember thine past Theophanies, the burning bush
And the Angel of the Lord?
(Et vestitus erat veste aspersa sanguine
"Le fond de ma pensée est que dans ce monde en chute toute joie éclate
Dans l'ordre naturel et toute douleur dans l'ordre divin")
"In the next place, it never approached an assembly
Of righteous men; but avoideth them,
And cleaveth to the doubtful-minded and empty
And prophesieth to them in corners,
And decieveth them, speaking all things in emptiness to gratify their desire..."
Art thou working on collective deliverance?
Observe Merkabah, the chariot of the glory of God
Adrift and exiled, the Pilgrim of Light, grandiose and weeping
Thine aura, compared, is but pale and frail, alike to the one of an ailing child...
Vacillating faith, thine salvific virtue shall fail to make nil
A cataclysm of Judgment
The suffering of the Just shall be aggravated in grotesque proportions,
Pillaged, ravaged, overthrown
The realms of warmth and reassurance, of a maternal womb,
Shall disappear gradually under the crumbling yoke of Sin and Time...
The advent of Plerosis is the destiny of Man and shall shatter up to the Heavens,
A savage aperture to the High Mass of the Comforter:
"Therefore, my beloved, as you have always obeyed,
Not only in my presence,
But so much more now in my absence,
Work out your own salvation with fear and trembling..."
Eu
("Se não acreditardes, não entendereis"
Isaías VII: 9
O Anjo Branco)
"Tudo, exceto Deus, tem em si alguma medida de privação,
Assim, todos os indivíduos podem ser classificados de acordo com o grau
Em que estão infectados apenas pela potencialidade"
Não houve uma perda inconcebível de conhecimento em Belém?
A humilhação de Cristo, Ele se sujeitando às leis do nascimento humano
E crescimento e à baixeza da natureza humana caída...
O Filho permaneceu o Logos transcendente,
Não há uma descontinuidade radical e fatal entre a consciência?
Do Logos transcendente e do Jesus secular?
Obediência até a morte,
Cair através de uma pressão crescente
Para a região semelhante à morte
De lodo e lama e decomposição
Esses são os frutos e sintomas da humilhação do Mundo,
A assunção da humanidade e a simultânea ocultação da Divindade
(Imaculada
Tu me jogas na poeira do morte)
"E Ele está antes de todas as coisas, e Nele todas as coisas consistem"
Deus Trino,
Transformado em um Ser de aparente natureza teantrópica
Privado da Luz do Esplendor
Tu ainda permaneces em Majestade não diminuída
Após a exinanition de atributos divinos
O rosto de profundo fogo perdido,
Exalando austeridades em radiação divina oculta?
Kenosis, ó teoria de grande perigo!
Olhos cegos e ensanguentados e com uma mão trêmula,
Um ser andrógino frágil segura o perigoso equilíbrio doutrinal,
Vestido em um manto maculado salpicado com o sangue sórdido
Da Flagelação, das laceracões e feridas ferozes
Cortadas por atributos reais, dos jatos carmesins
Pingando sem fim,
Como foi celebrada a Missa Alta do Consolador
Kenosis, ó teoria de grande perigo!
Rouba Deus de qualquer atributo e enche o universo em frangalhos
Com o fétido cheiro de putrefação e a gloriosa nuvem da morte,
Pois firme, a qualquer custo, Ele deve ser
Unicamente a Palavra encarnada proclamada por todos os profetas e apóstolos
Que teria, ao morrer, um valor infinito,
Suficiente para expiar, por Sua obra surpreendente,
Pelos pecados do mundo
Res rapta...
Res rapienda...
Tu sucumbiste à maldição original?
"Pois sendo vazio, Ele dá respostas vazias
A questionadores vazios; pois qualquer pergunta que possa ser feita a Ele,
Ele respondeu de acordo com a vacuidade do homem"
Em visceribus...
Uma Vítima expiatória disposta, chamando constante vergonha e ignomínia sobre si mesma
Estava a tua substância irrecuperável ainda intacta neste Sinai de Penitência global,
Tu te lembras de tuas passadas Teofanias, da sarça ardente
E do Anjo do Senhor?
(E vestia-se com uma veste salpicada de sangue
"O fundo do meu pensamento é que neste mundo em queda toda alegria explode
Na ordem natural e toda dor na ordem divina")
"Em seguida, nunca se aproximou de uma assembleia
De homens justos; mas os evita,
E se apega aos de mente duvidosa e vazia
E profetiza para eles em cantos,
E os engana, falando todas as coisas em vazio para satisfazer seu desejo..."
Estás trabalhando na libertação coletiva?
Observe Merkabah, o carro da glória de Deus
À deriva e exilado, o Peregrino da Luz, grandioso e chorando
Teu aura, comparada, é apenas pálida e frágil, semelhante à de uma criança doente...
Fé vacilante, tua virtude salvadora falhará em tornar nulo
Um cataclismo de Julgamento
O sofrimento dos Justos será agravado em proporções grotescas,
Saqueados, devastados, derrubados
Os reinos de calor e segurança, de um ventre materno,
Desaparecerão gradualmente sob o jugo em ruínas do Pecado e do Tempo...
A vinda da Plerosis é o destino do Homem e quebrará até os Céus,
Uma abertura selvagem para a Missa Alta do Consolador:
"Portanto, meus amados, assim como sempre obedeceram,
Não apenas na minha presença,
Mas muito mais agora na minha ausência,
Trabalhem pela sua própria salvação com temor e tremor..."




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deathspell Omega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: