Sie Sind Gerichtet

Vocês Estão Julgados

Sie Sind Gerichtet

Você se deleita na desigualdadeYou revel in inequity
A desigualdade é seu ventreInequity is your womb
Como você se atreve a falar?How dare you even speak?
Sua mão tem estado ocupada demais atirando pedrasYour hand has been too busy casting stones
Enquanto tudo issoWhen all the while
Deveria ter coberto seu rosto vergonhosoIt should have covered your shameful face
Oh sim, nós te vimosOh yes, we saw you
Sim, nós te vimosYes, we saw you

Você abençoa com feridas que nunca cicatrizamYou bless with wounds that never heal
Você cura através de feridas além de qualquer bênçãoYou heal through wounds beyond any blessing
Crime transformado em ambrosia escorreCrime-turned ambrosia oozes
Por todos os poros da sua peleThrough all the pores of your skin

Os caminhos que você trilha são os filhos e filhasThe paths you tread are the sons and daughters
Da ferida que fere para sempre:Of the wound that festers forever:
A ferida cujo pus nutre tudoThe wound whose pus nurtures everything
A ferida cujo pus alimenta a todosThe wound whose pus nourishes all

Sua civilização é apenas uma tentativa passageiraYour civilisation is merely a fleeting attempt
De domar a bestaAt taming the beast
Já que você não consegue afastar esse impulso atemporalAs you cannot fend off that ageless urge
Quão astuto você é ao canalizá-lo em vez dissoHow sly you are to channel it instead

Suas civilizações permanecem como monumentos à discórdia perpétua:Your civilisations stand as monuments to perpetual discord:
Uma vontade sem limites de poder sobre o infinitoA boundless will to power over the infinite
Cultura, civilização, culturaCulture, civilisation, culture
A ferida que sempre fereThe forever-festering wound
Não teria de ser de outra formaWould have it no other way