Our God The Drugs

Nosso Deus, as Drogas

Our God The Drugs

Eu sonho...I dream...
e as leis do mundo respiram frias, enfraquecendo até morrerand the laws of the world breathe cold, weakening to die
E eu assisto...And I watch...
eu vejo os códigos da vida se dividirem em dois enquanto se abrem para mim e para vocêI watch the codes of life split in two as the open their arms for me and you

E enquanto gritam, como rostos de dor, traídos como lágrimas pela chuvaAnd as they scream as faces of pain betrayed as tears by the rain
E enquanto cantam, eles cantam seu nome.And as they sing, they sing your name.
E enquanto cantam, como línguas de mentiras, de engano e de dorAnd as they sing as tounges of lies of deceit and of pain

É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
Que se contorcem por dentro e tentam vencerThat twists within and is trying to win
É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
É um novo código de felicidade vestido de peleIt's a new world code of bliss dressed in skin

Eu vivo, mas a tempestade do meu coração sangra de vida e de fomeI live but the storm of my heart bleeds of life and of hunger
E eu vou morrer...And I'll die...
E as portas da percepção estão nuas para a escuridão tomarAnd the doors of perception are naked for darkness to take

E enquanto chamam, como vozes de espanto, por segredos e verdadesAnd as they call as voices of wonder for secrets and truth
E enquanto morrem, tão jogados e negligenciados... ainda com a simpatia de um santoAnd as they die so trashed and neglected... yet with a saint's sympathy

É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
Que se contorcem por dentro e tentam vencerThat twists within and is trying to win
É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
É um novo código de felicidade vestido de peleIt's a new world code of bliss dressed in skin

Ainda respiramos... terror para alguns, para outros, céu.Yet we breathe... terror to some, heaven to others.
O que os anjos sonham, os anjos dormem, os demônios sonham com a escuridão profunda?What do angels dream, do angels sleep, do demons dream of darkness deep?

É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
Que se contorcem por dentro e tentam vencerThat twists within and is trying to win
É nosso deus, as DrogasIt's our god the Drugs
É um novo código de felicidade vestido de peleIt's a new world code of bliss dressed in skin