Thinking Amelia

Pensando em Amelia

Thinking Amelia

Girando como uma folha em tempo de mudançaTurning like a leaf in changing weather
Despenando até o chãoFeathering down to the earth
Como um raio de lua solto.Like a moonbeam come untethered.
Coloque isso na conta de um mau momento, uma má assinaturaChalk it up to bad timing, bad signing
Mapas são enganosos, devem ser desconfiadosMaps are misleading, are to be mistrusted
Não existem dois caminhos iguais.Are no two paths alike

Eu acho que a Amelia estava bemI think Amelia had it okay
Ela teve um dia ruim em um milhãoShe had a one in a million bad day
Com os olhos nas nuvensWith her eyes in the clouds
As nuvens nos olhos em um céu grande e amploThe clouds in her eyes in a big, wide sky
Esperando voarExpecting to fly
Não parece tão ruim pra mim.Doesn't sound so bad to me.

Aqui no chão, em uma cidade grande e movimentadaHere on the ground in a big, busy town
Onde há mais ar acima de nósWhere there's more air above us
E o garoto da escola sozinho cumprimentaAnd the schoolboy alone greets
Cada pessoa que vê pegando o ônibus público.Every person he sees riding the public bus.
Finge que o motorista é seu paiPretends the driver is his fahter
Estranho como uma cidadeStrange how a city
Pode fazer o sangue parecer estranhoCan make blood seem like strangers
Estranhos como família.Strangers like family

Eu acho que a Amelia estava bemI think Amelia had it okay
Ela teve um dia ruim em um milhãoShe had a one in a million bad day
Com os olhos nas nuvensWith her eyes in the clouds
As nuvens nos olhos em um céu grande e amploThe clouds in her eyes in a big, wide sky
Esperando voarExpecting to fly
Não parece tão ruim pra mim.Doesn't sound so bad to me.