Unraveling

Desvendando

Unraveling

Você amarra seu tênis muito apertado, sabeYou tie your shoes too tight, you know
Porque assim parece melhor'Cause it feels better that way
E quando não amarra, a noite toda você sonhaAnd when you don't, all night you are dreaming
Você anda, os cadarços arrastando na rua atrás de vocêYou walk, laces streaming down the street behind you

Um rio de cordas emaranhadasA river of tangled string
Você está se desfazendoYou are unraveling
E ninguém parece se importarAnd no one else seems to mind
Você guarda pra si, fica anestesiado e finge que tá tudo bemYou keep it to yourself, stay numb and act fine
Você carrega a verdade sob seu pé, como uma pedrinhaYou wear the truth under your sole, like a pebble
Isso te faz mancar e balançarIt makes you limp and sway
Mas um dia isso vai vir à tonaBut it will out someday

Acredite em mim, não adiantaTake it from me it is no use
Lavar suas mãos tantas vezes que ficam limpas e rachadasWashing your hands so often they are clean and cracked
Você nunca recupera sua pele antigaYou never get your old skin back
Uma vez que você amou assimOnce you have loved like that

Você é um rio de cordas emaranhadasYou're a river of tangled string
Você está se desfazendoYou are unraveling
E ninguém parece se importarAnd no one else seems to mind
Você guarda pra si, sacode e finge que tá tudo bemYou keep it to yourself, shake'em off and act fine
Você carrega sua vergonha sob seu pé, como uma pedrinhaYou wear your shame under your sole, like a pebble
Isso te faz mancar e balançarIt makes you limp and sway
Mas um dia isso vai vir à tonaBut it will out someday

Ele está dentro de você, ele amou sua essênciaHe is inside you, he loved your marrow
Você acha que poderia cortá-lo fora com uma facaYou think you could cut him out with a knife
Se você fosse fundo o suficienteIf you went deep enough
Eu não achoI don't think so
Talvez cante ele de volta à vidaMaybe sing him back to living
Porque ele pode ressurgir como uma cobra em uma cesta'Cause he might rise like a snake in a basket
Ou pode fechar os olhosOr he may close his eyes
E esperar até que sua vida seja um caixão completoAnd wait till his life is a full-fledged casket
FlutuandoFloating on

Um rio de cordas emaranhadasA river of tangled string
Você está se desfazendoYou are unraveling
E ninguém parece se importarAnd no one else seems to mind
Você guarda pra si, fica anestesiado e finge que tá tudo bemYou keep it to yourself, stay numb and act fine
Você carrega a verdade sob seu pé, como uma pedrinhaYou wear the truth under your sole, like a pebble
Isso te faz mancar e balançarIt makes you limp and sway
Mas um dia isso vai vir à tona..But it will out someday..