Didn't Have The Heart

Não Tive Coração

Didn't Have The Heart

VERSO 1:VERSE 1:
Eu encontrei alguém novoI found somebody new
Embora você não deva acreditarThough you mustn't believe
Isso significa que eu superei vocêThat means I'm over you
Eu sei que com o tempoI know that in time
Vamos entender issoWe'll figure it out
Você vai ler minha menteYou'll read my mind
E embora eu espere por esse diaAnd though I'll wait for that day
Sem fazer barulhoWithout making a sound
Eu não quero serI don't want to be
A pessoa que te decepcionaThe one who's letting you down
Eu só quero que você saibaI just want you to know
A razão por trás da rimaThe reason behind the rhyme

REFRÃO:CHORUS:
Não é queIt's not that
Eu não tive tempoI didn't have the time
Não tive amorDidn't have the love
Eu não tive forçaI didn't have the strength
Para não desmoronarNot to fall apart
Não é que eu não me importoIt's not that I don't care
É só que eu não teria coragemIt's just I wouldn't dare
Porque eu simplesmente não tenho coraçãoCause I just don't have the heart

VERSO 2:VERSE 2:
O amor não é preto e brancoLove is not black and white
Você acreditaria que é verdadeYou'd believe that it's true
Se me visse hoje à noiteIf you saw me tonight
Eu luto com o que é realI struggle with what is real
Mas o lado lógicoBut the logical side
Não para o que eu sintoDoesn't stop what I feel
E embora você esteja prendendo a respiraçãoAnd though you're holding your breath
Esperando um sinalTo be given a sign
Seu coração não pode serYour heart cannot be
Quebrado em pedaços como o meuBroken in pieces like mine
Eu só quero que você saibaI just want you to know
A razão por trás da rimaThe reason behind the rhyme

REFRÃO:CHORUS:
Não é queIt's not that
Eu não tive tempoI didn't have the time
Não tive amorDidn't have the love
Eu só não tive forçaI just didn't have the strength
Para não desmoronarNot to fall apart
Não é que eu não me importoIt's not that I don't care
É só que eu não teria coragemIt's just I wouldn't dare
Porque eu simplesmente não tenho coraçãoCause I just don't have the heart

PONTE:BRIDGE:
Amar você foi mais do que eu podia suportarLoving you was more than I could stand
Eu estava com medo de que meu coração estivesse em suas mãosI was scared my heart was in your hand
Mas agora eu seiBut I know now
Eu entendiI figured it out
Além de qualquer dúvidaBeyond a shadow of a doubt
Eu preciso deixar irI must let go

REFRÃO:CHORUS:
Sim, eu tive tempoYes I had the time
Sim, eu tive amorYes I had the love
Eu só não tive forçaI just didn't have the strength
Para não desmoronarNot to fall apart
Não é que eu não me importoIt's not that I don't care
É só que eu não teria coragemIt's just I wouldn't dare
Porque eu simplesmente não tenho coraçãoCause I just don't have the heart

Eu não tenho coraçãoI don't have the heart