What You Want

O Que Você Quer

What You Want

Pense uma vez - se você quer um pouco de diversão,Think once - if you want a little bit of fun,
Pense duas vezes - se acha que eu posso ser a pessoa,Think twice - if you think I could be the one,
Três vezes - prepare seu jogo, pronto pra correr,Three times - get your game on ready to run,
Tudo depende de - o que você quer.All depends on - what you want.
Eu posso te deixar tonta,I could get you caught up in a spin,
Pense duas vezes - é isso mesmo que você quer,Think twice - is it the real thing you're into,
Vire sua vida - de cabeça pra baixo,Turn your life - back to front,
Tudo depende de,All depends on,
O que você quer.What you want.

Entre - baby, tô congelando,Come in - baby I'm freezin',
Fique um pouco - ou só passe por aqui,Stay a while - or just breeze in,
Verifique uma - uma vez juntos,Check one - one time together,
Dois por amor - real e pra sempre.Two for love - real and forever.
Não somos - crianças mais não,We're not - children any more no,
Não dá pra saber - o que você tá fazendo na minha vida.Can't tell - what you're in my life for.
Decida antes de a gente dar uma volta,Decide before we take a ride,
Queda livre ou montanha-russa oh oh.Free fall or a roller coaster oh oh.

Coloque em uma caixa.Put it in a box.
Amigo ou amante ou os dois.Friend or lover or both.
Escolha A escolha B uno dos.Choice A choice B uno dos.

Pense uma vez - se você quer um pouco de diversão,Think once - if you want a little bit of fun,
Pense duas vezes - se acha que eu posso ser a pessoa,Think twice - if you think I could be the one,
Três vezes - prepare seu jogo, pronto pra correr,Three times - get your game on ready to run,
Tudo depende de - o que você quer.All depends on - what you want.
Eu posso te deixar tonta,I could get you caught up in a spin,
Pense duas vezes - é isso mesmo que você quer,Think twice - is it the real thing you're into,
Vire sua vida - de cabeça pra baixo,Turn your life - back to front,
Tudo depende de,All depends on,
O que você quer.What you want.

Preste atenção - sem amarras, querida,Listen up - no strings attached dear,
Não tô a fim de pressão, venha aqui.Not into pressure come around here.
Vamos brincar,Let's play,
O que você diz?What you say?
A vida é um joguinho oh oh.Life's a little game oh oh.
E se - você quiser levar isso adiante,And if - you want to take it further,
Fique por perto - chegue um pouco mais perto.Hang out - get a little closer.
Tranquilo - sem regras,That's cool - no rules,
Depende só de mim e de você.It's really up to me and you.

Vamos colocar uma etiqueta nisso,We'll hang a tag on this,
Depois do nosso primeiro beijo,After our first kiss,
Podemos brincar do jeito que quisermos - fazer.We can play this any way we want - to.

Pense uma vez - se você quer um pouco de diversão,Think once - it you want a little bit of fun,
Pense duas vezes - se acha que eu posso ser a pessoa,Think twice - if you think I could be the one,
Três vezes - prepare seu jogo, pronto pra correr,Three times - get your game on ready to run,
Tudo depende de - o que você quer.All depends on - what you want.
Eu posso te deixar tonta,I could get you caught up in a spin,
Pense duas vezes - é isso mesmo que você quer,Think twice - is the real thing you're into,
Vire sua vida - de cabeça pra baixo,Turn your life - back to front,
Tudo depende de,All depends on,
O que você quer.What you want.

Vamos não levar isso a sério,Let's not take it to heart,
Se a gente for longe demais,If we take it too far,
Vamos explorar,Let's explore,
O que é que estamos procurando.What it is we're looking for.
Eu sinto - algo nos seus olhos,I feel - something in your eyes,
Você poderia - ser ele disfarçado?Could you - be him in disguise?
Não brinque com ele, meninas, não é sábio,Don't play him girls it isn't wise,
Então eu não vou se você me disser o que você quer.So I won't if you tell me what you want.

Pense uma vez - se você quer um pouco de diversão,Think once - if you want a little bit of fun,
Pense duas vezes - se acha que eu posso ser a pessoa,Think twice - if you think I could be the one,
Três vezes - prepare seu jogo, pronto pra correr,Three times - get your game on ready to run,
Tudo depende de - o que você quer.All depends on - what you want.
Eu posso te deixar tonta,I could get you caught up in a spin,
Pense duas vezes - é isso mesmo que você quer,Think twice - is it the real thing you're into,
Vire sua vida - de cabeça pra baixo,Turn your life - back to front,
Tudo depende de...All depends on...

Pense uma vez - se você quer um pouco de diversão,Think once - if you want a little bit of fun,
Pense duas vezes - se acha que eu posso ser a pessoa,Think twice - if you think I could be the one,
Três vezes - prepare seu jogo, pronto pra correr,Three times - get your game on ready to run,
Tudo depende de - o que você quer.All depends on - what you want.
Eu posso te deixar tonta,I could get you caught up in a spin,
Pense duas vezes - é isso mesmo que você quer,Think twice - is it the real thing you're into,
Vire sua vida - de cabeça pra baixo,Turn your life - back to front,
Tudo depende de,All depends on,
O que você quer.What you want.