Love Under My Pillow

Amor Sob Meu Travesseiro

Love Under My Pillow

Amor, eu sei que é hora de ir, masBabe I know it's time to go but
Eu estava querendo te contar há um tempoI've been meaning to tell you for some time
O quão especial você é, a proximidade que sinto por você, garotoHow special you are, the closeness I feel for you, boy
Oh, a única coisa que preciso saber é se você sente isso também?Oh, the one thing I need to know, is do you feel it too?
Porque toda noite eu fecho os olhos'Cause every night I close my eyes
E você é tudo que eu consigo pensar!!!!!!!!And you're all I'm thinking 'bout!!!!!!!!

Porque é tão, tão doce e bom ir dormirBecause it's so so sweet and nice to go to sleep
Com amor sob meu travesseiroWith love beneath my pillow
É tão bom saber que alguém se importaIt's so nice to know that someone cares
Eu te mantenho perto de mimI hold you close to me

À noite, até a luz da manhãAt night, 'til the morning light
O melhor das nossas palavras está aqui comigoThe best of our words, are here with me
Amor, sob meu travesseiroLove, under my pillow

Amor, quando eu segurei sua mãoBabe when I held your hand
Bem, você me mostrou que se importavaWell you showed me that you cared
Porque eu senti meu coração saltar da minha cabeça para os meus pés'Cause I felt my heart leap out from my head to my feet
Eu senti que queria te dar o mundoI felt like I wanted to give you the world
Se ao menos fosse meu para darIf only it was mine to give
'Porque sem seu amor eu não consigo viver'because without your loving I can't live

É tão, tão doce e bom ir dormirIt's so so sweet and nice to go to sleep
Com amor sob meu travesseiroWith love beneath my pillow
É tão bom saber que alguém se importaIt's so nice to know that someone cares
Eu te mantenho perto de mimI hold you close to me
À noite, até a luz da manhãAt night, 'til the morning light
Eu tenho todas as suas palavrasI have all your words
Bem aqui comigoRight here with me
Sob meu travesseiroUnder my pillow

'Porque eu não preciso mais ficar sozinho - nunca mais'Cause I no longer have to be alone - anymore
E eu fecho os olhos e fecho a portaAnd I close my eyes and I shut the door
Eu aumento a minha música favoritaI turn up my favourite song
E, amor, eu canto juntoAnd baby I sing along
Como pode algo ser tão certoHow can anything be so right
Nada, nada mesmo está erradoNothin', nothin' at all is wrong

É tão bom ir dormirIt's so nice to go to sleep
Com amor sob meu travesseiroWith love under my pillow
É tão bom... É tão bom...It's so nice... It's so nice...
Eu te mantenho perto de mimI hold you close to me

À noite, até a luz da manhãAt night, 'til the morning light
O melhor das nossas palavras está aqui comigoThe best of our words, are here with me
Sob meu travesseiroUnder my pillow

Eu tenho suas palavras deitadas sob meu travesseiroI got your words lying under my pillow
Eu tenho todas elas sob meu travesseiroI got them all under my pillow
Eu tenho suas palavras deitadas sob meu travesseiroI got your words lying under my pillow