Staying Together

Ficando Juntos

Staying Together

Você não pode ir, garotoYou can't go boy
Já discutimos isso um milhão de vezes, mas dessa vez é diferenteWe've been over it a hundred times but this one's different
Dessa vez não estou perguntando o que você pensaThis time I'm not asking what you think
Estou te dizendoI'm telling you
Nós vamos ficar juntosWe're staying together
Quer você goste ou nãoWhether you like it or not

Aqui vamos nós!Here we go!

VERSO 1:VERSE 1:
Se você achou que eu ia me levantar e ir emboraIf you thought that I would get up and go
Oh, amor, tem algo que você precisa saberOh baby got something you should know
Eu tenho uma coisa na cabeçaI got one thing on my mind
Que é ficar juntosThat's staying together
Oh, e eu vou te dizer, garoto, isso simplesmente não está certoOh and I'll tell you boy, it just isn't right
Não vou dizer adeus sem lutarI won't say goodbye without a fight
Porque você e eu vamos ficar juntos'Cause you and me are staying together

REFRÃO:CHORUS:
Não diga adeus para mim, garotoDon't you say goodbye to me boy
Tem algo que você precisa saberThere's something you should know
Aqui está o amor diante dos seus olhosHere's love before your eyes
Se você for, meu coração vai emboraIf you go my heart would leave me
Quando você sair pela portaWhen you walk out that door
É como eu te disse antesIt's like I told you before
Vamos ficar juntosLet's stay together

VERSO 2:VERSE 2:
Oh, se você achou que eu ia ficar ao seu ladoOh, if you thought that I would stand by your side
Você me conhece, garoto, eu nunca mentiYou know me boy, I never lied
Porque você e eu vamos ficar juntosCause you and me are staying together
Oh, foi muito mais do que amor à primeira vistaOh it was so much more than love at first sight
Por favor, diga que você vai ficar, diga que talvezPlease say you'll stay, say you might
Então diga que nós vamos ficar juntosThen say we are staying together

REFRÃOCHORUS

PONTE:BRIDGE:
Porque eu não sei, amor, o que você fez, não seiCause I don't know baby what you've done, don't know
(Eu só sei, amor, eu só sei)(I only know baby, I only know)
Você sempre foi o únicoYou were always the only one
(Oh, por favor, não vá, amor, oh, por favor, não vá)(Oh please don't go baby, oh please don't go)
Não leve meu coração emboraDon't take my heart away from me
E me deixe no frio, amorAnd leave me out in the cold baby
(No frio, amor)(Out in the cold baby)
Porque você é o único, porque você é o únicoCause you're the only one, cause you're the only one
Que poderia me abraçarWho could ever hold me

Agora aqui está o amorNow here's love
Ooo OooOoo Ooo

Aqui está o amor diante dos seus olhosHere's love before your eyes
Se você for, meu coração vai emboraIf you go my heart would leave me
Quando você sair pela portaWhen you walk out that door
Então vamos ficar juntosSo let's stay together

Não diga isso, não diga isso, não diga issoDon't you say it, don't you say it, don't you say it
Não diga adeus para mim, garotoDon't you say goodbye to me boy
(Aqui está o amor) Está bem diante dos seus olhos(Here's love) It's right before your eyes
Nem pense nisso!Don't even think about it!
Se você for, meu coração vai emboraIf you go my heart would leave me
Quando você sair pela portaWhen you walk out that door
É como eu te disse antesIt's like I told you before
Vamos ficar juntosLet's stay together

Não diga adeusDon't you say goodbye
Não, não diga adeusNo, don't you say goodbye
(Aqui está o amor) Aqui está o amor(Here's love) Here's love
Está bem diante dos seusIt's right before your
Está bem diante dos seus olhosIt's right before your eyes
É!Yeah!