No More Rhyme

Sem Mais Rima

No More Rhyme

VERSO 1:VERSE 1:
Quando o medo apareceWhen the fear sets in
Onde o fogo queimaWhere the fire burns
Onde eu encontro um lugarWhere I find a place
Onde não há pra onde irWhere there's nowhere to turn
Quando a noite cantaWhen the evening sings
uma canção estranhaan eerie song
ansiando pelo dialonging for the day
que você diz que estou erradoyou say I'm wrong

VERSO 2:VERSE 2:
Você pode encontrar seu lugarYou can find your place
Mas nunca se encaixarBut never fit in
E só quando você partirand only when you've left
sabe onde estevedo you know where you've been
Eu consigo ver a luzI can see the light
mas só quando ela se foibut only when it's gone
Você pode continuar esperandoYou can go on waiting
Mas só por um tempo (um tempo, um tempo)But only for so long (so long, so long)

REFRÃO:CHORUS:
Eu sei que estamos certosI know we are right
Nem sempre é claroIt's not always clear
porque eu nunca senti o medobecause I've never felt the fear
Pode ficar tão bomCan it stay so good
para sempre no tempo?forever in time?
Eu sempre senti o ritmoI've always felt the rhythm
O que acontece quandoWhat happens when
não há mais rima?there's no more rhyme?

VERSO 3:VERSE 3:
Podemos encarar a nós mesmosCan we face ourselves
como encaramos um ao outro?like we face each other?
Nunca sentimos nadaWe've never felt anything
sozinhoson our own
Não posso esperar muito maisI can't wait much longer
para sentir algum perigoto feel any danger
Espero que não estejamos vivendo porI hope we're not living for
uma vida inteira sozinhosa lifetime alone

REFRÃOCHORUS

PONTE:BRIDGE:
Difícil seguir em frenteHard to go on
É como esperarIt's like waiting for
o outro sapato cairthe other shoe to drop
Eu nunca vou pararI'll never stop
de acreditar em vocêbelieving in you
É só que nunca tivemos que lutarIt's just we never had to struggle
Tudo veio fácil demaisIt all came too easy
Espero que tenhamos sentido o que sentimos desde o começoI hope we felt what we felt from the start
Nunca sofremos um coração partidoWe've never suffered a broken heart
Fomos tão cegos por tudo de melhorWe've been so blinded by all the best
Nunca colocamos nosso amor à prova (à prova)We never put our love to the test (to the test)

Eu sempre senti o ritmoI've always felt the rhythm
O que acontece quandoWhat happens when
não há mais rima?there's no more rhyme?