Is This Real Love?

Isso é Amor Verdadeiro?

Is This Real Love?

Você viu o que eu fiz?
Did you see what I done?
Cheguei com meu melhor amigo, saí com um marido
Came with my best friend, left with a husband
Doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo

Você viu isso? Ele está segurando minha mão
Did you see that? He's holding my hand
Na frente dos amigos dele, ele é um guardião
In front of his friends he's a keeper
Pessoal, vocês viram isso? Ele postou uma foto
Guys, did you see that? He posted a pic
Contou para todos que temos algo mais profundo
Told everyone we've got something deeper
Talvez possamos te ensinar algumas coisas
Maybe we could teach ya a couple of things
É melhor começar a ouvir, sou uma pregadora
Better start listening I'm a preacher
Você viu isso?
Did you see that?
Porque talvez você possa ser o próximo a ser
'Cause maybe you could be next do be

Juro que li em algum lugar em uma revista
I swear I've read it somewhere in a magazine
Que é assim que os amantes devem ser
That this is how lovers are supposed to be
Juro que vi em algum lugar na TV
I swear I saw it somewhere on TV
Sim, eu juro
Yeah, I swear

Isso é amor verdadeiro? Com o anel na minha mão?
Is this real love? With the ring on my hand?
É adequado para o Instagram? Estou mais magra?
Is it fit for the gram? Am I thinner?
Querido, isso é amor verdadeiro?
Baby, is this real love?
Estamos estabelecendo metas?
Are we setting the goals?
Devemos dar a eles um show com uma foto?
Shall we give them a show with a picture?
Finalmente importo? Tenho as respostas?
Do I finally matter? Do I have the answers?
Você está me dando o que eu preciso?
Are you giving me what I need?
Acho que isso é amor verdadeiro, amor verdadeiro
Think this is real love, real love

Minhas expectativas eram amar e cuidar
My expectations were to love and to hold
Ser um com uma alma, ou o que quer que seja
Be one with a soul, or whatever
Mas parece que estava me vendendo sonhos
But it feels like it was selling me dreams
Que estavam fora do meu alcance, agora estou cansada
That were out of my reach now I'm fed up
Meu final feliz talvez não fosse para ser
My happy ending maybe wasn't to be
Enquanto as fotos abaixo me capturavam
As the pictures beneath captured me
(Me capturavam, é um) novo ano e nova eu
(Captured me, it's a) new year and new me
(Novo ano e nova eu) eu curto e retuito
(New year and new me) I like and retweet
Ooh, sim
Ooh, yeah

Juro que li em algum lugar em uma revista
I swear I've read it somewhere in a magazine
(Em algum lugar em uma revista)
(Somewhere in a magazine)
Que é assim que os amantes devem ser
That this is how lovers are supposed to be
(Que é assim que os amantes devem ser)
(That this is how lovers are supposed to be)
Juro que vi em algum lugar na TV
I swear I saw it somewhere on TV
Sim, eu juro ooh, ooh
Yeah, I swear ooh, ooh

Isso é amor verdadeiro? Com o anel na minha mão?
Is this real love? With the ring on my hand?
É adequado para o Instagram?
Is it fit for the gram?
Estou mais magra? (estou mais magra?)
Am I thinner? (am I thinner?)
Querido, isso é amor verdadeiro?
Baby, is this real love?
(Querido, isso é amor verdadeiro?)
(Baby, is this real love?)
Estamos estabelecendo metas?
Are we setting the goals?
Devemos dar a eles um show
Shall we give them a show
Com uma foto? (ooh, ooh)
With a picture? (ooh, ooh)
Finalmente importo? Tenho as respostas?
Do I finally matter? Do I have the answers?
(Tenho as respostas?)
(Do I have the answers?)
Você está me dando o que eu preciso?
Are you giving me what I need?
Acho que isso é amor verdadeiro, amor verdadeiro
Think this is real love, real love

Você viu o que eu fiz?
Did you see what I done?
Cheguei com meu melhor amigo, saí com um marido
Came with my best friend, left with a husband
Ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh