We Were Young

Éramos Jovens

We Were Young

ÉRAMOS JOVENSWE WERE YOUNG
me lembro do verão que você me salvoui remember the summer you saved me
e me entreguei ao amor que você me deuand giving into the love you gave me
quando éramos jovens e a vida era fácilwhen we were young and life was easy
lembranças do lugar onde nos encontraríamosreminisce on the place we'd meet
estávamos sozinhos nessas ruas vaziaswe were all alone on those empty streets
ali, em um momento, me senti tão livrethere in a moment i felt so free
e ainda me lembro de como você olhou nos meus olhosand i still remember how you looked into my eyes

[Refrão][Chorus]
eu era seu e você era minhai was yours and you were mine
debaixo do sol e do céuunderneath the sun and the sky
éramos jovenswe were young
com a promessa de fazer durar a noite inteirawith the promise to make it last through the night
e por toda a nossa vidaand for the rest of our life

Eu pensei com certeza que ficaríamos os mesmosI thought for sure we'd stay the same
mas o mundo continuou girando, nos afastamosbut the world kept turning we moved away
do Costa Rica para o estado ensolaradofrom Costa Rica to the sunshine state
e foi aí que as coisas começaram a mudarAnd that's when things started changing
de sermos um para estranhos perfeitosfrom being one to perfect strangers
nos perdemos nas mãos do destinowe got lost in the hands of fate
mas ainda me lembro de como você me fez sentir por dentrobut i still remember how you made me feel inside

[Refrão][Chorus]
eu era seu e você era minhai was yours and you were mine
debaixo do sol e do céuunderneath the sun and the sky
éramos jovenswe were young
com a promessa de fazer durar a noite inteirawith the promise to make it last through the night
e por toda a nossa vidaand for the rest of our life

ainda me lembro de como você olhou nos meus olhosstill remember how you looked into my eyes

[Refrão] 2x[Chorus]2x