September

Setembro

September

Eu não posso acreditar,que um ano se passou
I can't believe that a year has passed
Parece que foi ontem em setembro
It seems like yesterday in September

Começamos como o melhor dos amigos
We started off as the best of friends
Nenhuma intenção de se apaixonar novamente
No intention of falling in love again
Ele me segurou lá no meu tempo de necessidade
He held me there in my time of need
Meu coração estava em liberdade
My heart was set free
O que uma doce memória
What a sweet memory

Refrão:
[Chorus:]
O dia que eu me apaixonei
The day I fell in love
Era tão bonito
It was so beautiful
Suas mãos, seu toque suave
His hands, his tender touch
Lembro-me do dia em setembro
I remember the day in September
Quando nos apaixonamos
When we fell in love

Foi uma noite inesperada
It was an unexpected night
O sol estava em algum lugar, mas fora da vista
The sun was somewhere, but out of sight
Tão familiar, ainda inexplorada e novo
So familiar, yet unexplored and new
Nos rendemos ao nosso amor em flor
We surrendered to our love in bloom

Refrão
[Chorus]

Eu não podia acreditar que era amor
I couldn't believe it was love
A paixão que sentia entre nós
The passion we felt between us
O calor do seu toque
The warmth of your touch
'Foi uma noite para recordar
'Twas a night to remember
No dia em que se apaixonou em setembro
On the day we fell in love in September

Refrão
[Chorus]

Eu não podia acreditar que era amor
I couldn't believe it was love
A paixão que sentia entre nós
The passion we felt between us
O calor do seu toque
The warmth of your touch
'Foi uma noite para recordar
'Twas a night to remember
No dia em que se apaixonou em setembro
On the day we fell in love in September

Refrão
[Chorus]