The Only Way

A Única Maneira

The Only Way

Seus olhos e os meusYour eyes and mine
E boca com a minhaAnd mouth with mine
Quando você pega o olhar de alguém, olhe mais uma vezWhen you catch someone's eye look one more time
Você fala com uma só voz, mas ele não respondeYou speak with one voice but he doesnt reply
Mais uma cerveja, marinheiroOne more beer, sailor
Oh, obrigado e adeusOh, thank you and goodbye
A propósito, como acontece, ah amorIncidentally, as it happens, ah love

Você consegue entender a única maneiraCan you understand the only way
Eu fumei tantos cigarros e ainda não esqueçoI've smoked so may cigarettes and still i don't forget
Só me dá uma dor de cabeça danada, oh nãoIt just hurts my head a lot oh no
Sou dos Estados e bebo à noiteI'm from the states and i drink of the night
Sei muito bem o que é meu e falo um pouco de alemão e bebo de luz em luzI know very well what is mine and speak some german and drink from light to light

Seus olhos e os meusYour eyes and mine
E boca com a minhaAnd mouth with mine
Quando você pega o olhar de alguém, olhe mais uma vezWhen you catch someone's eye look one more time
Você fala com uma só voz, mas ele não respondeYou speak with one voice but he doesnt reply
Então mais uma cerveja, marinheiroSo one more beer, sailor
Obrigado e adeusThank you and goodbye
De qualquer forma, naturalmente, oh amorIn any case, naturally, oh love

Quente e frio, jovem e velhoHot and cold and young and old
Grande e pequenoBig and little
Eu quero todos elesI want them all
De pênis a pênis e dia a diaFrom dick to dick and day to day
Sou um berlinense quando estou no seu quartoI am a berliner when in your bedroom
Vou roubar seu homem e então estaremos juntosI'll steal your man and then we'll be together
E vindo e vindo, a única maneiraAnd coming and coming the only way

Seus olhos e os meusYour eyes and mine
E boca com a minhaAnd mouth with mine
Quando você pega o olhar de alguém, olhe mais uma vezWhen you catch someone's eye look one more time
Você fala com uma só voz, mas ele não respondeYou speak with one voice but he doesnt reply
Mais uma cerveja, marinheiroOne more beer, sailor
Oh, obrigado e adeusOh, thank you and goodbye
A propósito, como aconteceIncidentally, as it happens
De qualquer forma, naturalmente, a única maneiraIn any case, naturally the only way