Pushy Jew

Judeu Persistente

Pushy Jew

[Isaac Hayes] Oh é![Isaac Hayes] Oh Yeah!
[Deborah Harry] Eu amo meu persistente! Eu amo meu persistente![Deborah Harry] I love my pushy! I love my pushy!
Eu amo meu persistente! Eu amo meu judeu persistente!I love my pushy! I love my pushy Jew!
[Isaac Hayes] Presta atenção agora![Isaac Hayes] Listen up now!

Eu sou seu homem, eu sou seu tipoI'm your man, I'm your type
Sou o hebreu com o estilo (uh-huh)I'm the Hebrew with the type (uh-huh)
Sou o rei, sou o filhoI'm the king, I'm the son
Mestre Tav, sou eu (oh é)Master Tav, I'm the one (oh yeah)

Quero te pregar, Quero te ensinarWanna preach ya, Wanna teach ya
Quero te mostrar, Quero te conhecerWanna show ya, Wanna know ya
Agora eu te peguei onde eu queriaNow I got you where I want you
Sou a palavra, sou a colaI'm the word, I'm the glue
Sou seu Judeu Persistente (Persistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
É... sou seu Judeu Persistente (Persistente!) (é)Yeah... I'm your Pushy Jew (Pushy!) (yeah)

Se você olhar, Você Vai EncontrarIf you look, You Will Find
Eu estou tão na sua cabeça (uh-huh)I am so on your mind (uh-huh)
Você não consegue evitar de cairYou can't help but fall prey
Nas palavras que eu digo (oh é)To the words that I say (oh yeah)

Todo mundo sabe como eu me importo de verdadeEverybody is aware of how I deeply care
Não se preocupe, Não se estresseDon't you worry, Don't you sweat it
Não se arrependa, Vem e pegaDon't regret it, Come and get it
Sou seu Judeu Persistente (Persistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
É... sou seu judeu persistente (Persistente!)Yeah... I'm your pushy Jew (Pushy!)

Prazer em conhecer, Prazer em saberGood to meet, Good to know
Prazer em cumprimentar, Prazer em ir (uh-huh)Good to greet, Good to go (uh-huh)
Esse é o trato, Quando você senteThat's the deal, When you feel
Só o que é real, Você revela (oh é!)Just what's real, You reveal (oh yeah!)

Quem você é, Quem você éWho you are, Who you be
Quando está comigoWhen you're hanging with me
Sou seu Judeu Persistente (Persistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
É... sou seu judeu persistente (Persistente!)Yeah... I'm your pushy Jew (Pushy!)

Sou o ouro, sou o geloI'm the gold, I'm the ice
Sou seu conserto, sou seu vícioI'm your fix, I'm your vice
Sou aquela voz na sua cabeçaI'm that voice in your head
Sou as palavras que você acabou de dizer (ohhhh!)I'm the words you just said (ohhhh!)

Vou te pregar, Vou te ensinarGonna preach ya, Gonna teach ya
Vou te mostrar, Vou te conhecerGonna show ya, Gonna know ya
Agora eu te peguei onde eu queriaNow I got you where I want you
Sou a palavra, sou a colaI'm the word, I'm the glue
Sou seu Judeu Persistente (Persistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
É... sou seu Judeu Persistente (Persistente!)Yeah... I'm your Pushy Jew (Pushy!)

De madrugada (erótico) - Tranque a porta (neurotico)Late at night (erotic) - Lock the door (neurotic)
Vou te fazer bem (sefaradita) - Depois peço mais (melódico)I'll do you right (Sephardic) - Then ask for more (melodic)
... Porque sou seu Judeu Persistente, (Persistente! Você tem que saber como o jogo é jogado. Ha ha!)... 'Cause I'm your Pushy Jew, (Pushy! Ya gotta know how the game is played. Ha ha!)

(Eu amo meu Persistente)(I love my Pushy)
Eu amo meu judeu persistente (Eu amo meu persistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Eu amo meu persistente (Eu amo meu persistente... judeu)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
Eu amo meu judeu persistente (Eu amo meu persistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Eu amo meu persistente (Eu amo meu persistente... judeu)I love my pushy (I love my pushy... Jew)

Sou seu homem, sou seu tipoI'm your man, I'm your type
Sou o hebreu com o hype (uh-huh)I'm the Hebrew with the hype (uh-huh)
Sou o rei, sou o filhoI'm the king, I'm the son
Mestre Tav, sou eu (oh é!)Master Tav, I'm the one (oh yeah!)

Quero te pregar, Quero te ensinarWanna preach ya, Wanna teach ya
Quero te mostrar, Quero te conhecerWanna show ya, Wanna know ya
Agora eu te peguei onde eu queriaNow I got you where I want you
Sou a palavra, sou a colaI'm the word, I'm the glue
Sou seu Judeu Persistente (Eu amo meu persistente)I'm your Pushy Jew (I love my pushy)
É... sou seu Judeu Persistente (Eu amo meu judeu persistente)Yeah... I'm your Pushy Jew (I love my pushy Jew)

(Eu amo meu Persistente)(I love my pushy)
Eu amo meu judeu persistente (Eu amo meu persistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Eu amo meu persistente (Eu amo meu persistente... judeu)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
Eu amo meu judeu persistente (Eu amo meu persistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Eu amo meu persistente (Eu amo meu persistente... judeu)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
É!Yeah!