L'Oro Di Cui Siamo Fatti

O Ouro do Qual Somos Feitos

L'Oro Di Cui Siamo Fatti

O ouro do qual somos feitosL’oro di cui siamo fatti
Não cresce embaixo das árvores ou nos camposNon cresce sotto gli alberi o nei prati
Não se agita nas bolsas de valoresNon si agita negli indici di borsa
Não é tocado pelas crisesNon lo sfiorano le crisi
O ar do qual somos feitosL’aria di cui siamo fatti
Não vive nos suspiros da galeraNon vive nei respiri della gente
Não corre mais rápido que a luzNon corre più veloce della luce
E ainda assim nos protegeEppure ci protegge

Essa pequena certezaQuesta piccola certezza
Considere como uma forma de tentarConsiderala un modo per provare
Não esquecer que da escuridãoA non dimenticare che dal buio
Frequentemente nasce um solSpesso prende vita un sole
Quero me iluminarVoglio illuminarmi
como uma estrela que te observa se você se despircome una stella che ti guarda se ti spogli
Como uma guerra que te arranca as forçasCome una guerra che ti strappa via le forze
Pra depois cair mais perto de vocêPer poi caderti più vicino
Mais pertoPiù vicino
Quero te lembrarVoglio ricordarti
Meu enorme desejo de certezasIl mio grandissimo bisogno di certezze
Nesta guerra que nos arranca as forçasIn questa guerra che ci strappa via le forze
Pra depois cair mais perto de vocêPer poi caderti vicino
Um pouco mais pertoUn po’ più vicino
O ouro do qual somos feitosL’oro di cui siamo fatti
Não morre entre os dedos de uma mulherNon muore tra le dita di una donna
Não dorme nos quartos do poderNon dorme nelle stanze del potere
E ainda assim nos dá luzEppure ci fa luce

Esse pequeno segredoQuesto piccolo segreto
Guarde para quando precisarConservalo per quando avrai bisogno
De ter certeza que de uma viagemDi essere sicuro che da un viaggio
Sempre se pode voltarSi può sempre ritornare
Quero me iluminarVoglio illuminarmi
como uma estrela que te observa se você se despircome una stella che ti guarda se ti spogli
Como uma guerra que te arranca as forçasCome una guerra che ti strappa via le forze
pra depois cair mais perto de vocêper poi caderti più vicino
Mais pertoPiù vicino
Quero te lembrarVoglio ricordarti
Meu enorme desejo de certezasIl mio grandissimo bisogno di certezze
Nesta guerra que nos arranca as forçasIn questa guerra che ci strappa via le forze
Pra depois cair mais perto de vocêPer poi caderti vicino
Um pouco mais pertoUn po’ più vicino
Um pouco mais pertoUn po’ più vicino
Na na na na naNa na na na na
Na na na na naNa na na na na
Quero te lembrarVoglio ricordarti
Meu enorme desejo de certezasIl mio grandissimo bisogno di certezze
Nesta guerra que nos arranca as forçasIn questa guerra che ci strappa via le forze
Pra depois cair mais perto de vocêPer poi caderti vicino
Um pouco mais pertoUn po’ più vicino
Um pouco mais pertoUn po’ più vicino