Heavy Dose

Dose Pesada

Heavy Dose

A escuridão virou cinzaThe dark turned into grey
Durante a era dourada do pecadoDuring the golden age of sin
Me deixou desvanecer na distânciaInto distance it let me fade
Mas eu nunca vou deixar isso vencerBut I'll never let it win

Só há uma garantiaThere is only one guarantee
É o ciclo do sofrimentoIt's the cycle of suffering
Olho pra frente buscando o fimI look ahead for the end
Que eu não quero verThat I don't want to see

Eu recebi uma dose pesada dissoI got a heavy dose of it
Como uma injeção perfurando minha peleLike a shot piercing my skin
Eu recebi o dobro do que vocês todos fizeramI got it twofold what you all did
Mas eu lutei enquanto vocês se esconderamBut I fought while you all hid
Vocês ainda são aquelas criançasYou're still that little kid
Que nunca foram pegas na armadilhaWho never got caught in the grid
Onde injetaram a dose pesadaWhere they injected the heavy dose
A pesada quantidade de dorThe heavy quantity of pain

Tudo parece um infernoIt all feels like hell
A dor veio pra ficar?Did the pain get there to stay?
Porque eu morro quando esse sentimento ganha vidaBecause I die when this feeling comes alive

A raiva está ao meu redorThe anger is around my neck
É como um laço que quer se romperIt's there like a noose that wants to break
Minha vida dolorida em pedaçosMy sore life all into pieces
Pra acabar com a batida agonizanteTo end the dying beating

Eu recebi uma dose pesada dissoI got a heavy dose of it
Como uma injeção perfurando minha peleLike a shot piercing my skin
Eu recebi o dobro do que vocês todos fizeramI got it twofold what you all did
Mas eu lutei enquanto vocês se esconderamBut I fought while you all hid
Vocês ainda são aquelas criançasYou're still that little kid
Que nunca foram pegas na armadilhaWho never got caught in the grid
Onde injetaram a dose pesadaWhere they injected the heavy dose
A pesada quantidade de dorThe heavy quantity of pain

Uma dose pesada de nada não é suficienteA heavy dose of nothing is not enough
Uma dose pesada de tudo é igualmente difícilA heavy dose of everything is just as tough
Uma dose pesada de algo é como um atrativo a ser repelidoA heavy dose of something is like a lure to be repelled
Uma dose pesada de qualquer coisa é um infernoA heavy dose of anything is hell

Eu recebi uma dose pesada dissoI got a heavy dose of it
Como uma injeção perfurando minha peleLike a shot piercing my skin
Eu recebi o dobro do que vocês todos fizeramI got it twofold what you all did
Mas eu lutei enquanto vocês se esconderamBut I fought while you all hid
Vocês ainda são aquelas criançasYou're still that little kid
Que nunca foram pegas na armadilhaWho never got caught in the grid
Onde injetaram a dose pesadaWhere they injected the heavy dose
A pesada quantidade de dorThe heavy quantity of pain