Añil

índigo

Añil

noite vaziaNoche vacía
sonho orgiasticSueño orgiástico
Dissolvendo-se na goela do diaDisolviéndose en las fauces del día

pesadelo molhadaPesadilla húmeda
Cabelo Azul ahorcándome vidaCabello azul ahorcándome la vida
Pássaros que voam perto de seus cogumelosLos pájaros de tus hongos volaban cerca
O madresbora seu sorriso amareloLas madresbora de tu sonrisa amarilla
Sua dança piramidal na minha memóriaTu danza piramidal en mi memoria

Gap Lanzo me empurrando para a insôniaLanzo de desfases empujándome al insomnio
Na manhã fria de seus olhos dementesA la fría madrugada de tus ojos dementes
pregos FloresLas flores del destiempo
Nascido de suas mãosNacen de tus manos
Eles são encaixados nos recessos de meu sonhoSe incrustan en los escondrijos de mi sueño

Rompe as membranas da realidadeRompe las membranas de la realidad
Intoxicado por seu pólenEmbriaga por su polen
E ambos dormir e dormirY de tanto sueño y sueño
despertar prazoTermino despertándome
despertoDespertándome