Hello Death

Olá, Morte

Hello Death

Todos esses doces cordeirinhos
All of them sweet little lambs
Acabam como cães surdos e vadios
End up as deaf stray dogs
Incansavelmente correndo atrás dos próprios rabos
Chasing their tails tirelessly
Latindo para as árvores erradas
Barking up the wrong tree
Vivendo com medo para partir com medo
Living in fear to leave in fear
Mijando em seus covis, choramingando hinos sagrados
Pissing their dens, whining holy hymns

Olá, morte
Hello death
Eu estou de volta
I'm back
Não há lugar como o lar
No place like home
Túmulo doce túmulo
Grave sweet grave

Filósofos inquisitivos
Inquisitive philosophers
Influenciadores e seguidores
Influencers and followers
Bispos gordos e seus anéis de ouro
Fat bishops and their golden rings
Ladrões magricelas com seus dentes de ouro
Skinny thieves with all gold teeth
Pontes, igrejas e casas de bonecas
Bridges, churches and dollhouses
O vazio engole tudo isso
Emptiness swallows everything

Olá, morte
Hello death
Eu estou de volta
I'm back
Não há lugar como o lar
No place like home
Túmulo doce túmulo
Grave sweet grave

Olá, morte
Hello death
Eu estou de volta
I'm back
Não há lugar como o lar
No place like home
Olá, morte
Hello death
Eu estou de volta
I'm back
Túmulo doce túmulo
Grave sweet grave

A mariposa voa em volta da vela
Moth fluttering around the candle
O amor ilumina mas o medo aquece
Loves light but fears the heat
E ainda assim a chama é inevitável
And yet the flame is inevitable
Você pode fugir, mas não pode se esconder
You can run but you can't hide
Você pode rezar, mas por que perder tempo
You can pray but why waste time
Você nasceu, você pisca e então você morre
You're born, you blink and then you die

A mariposa voa em volta da vela
Moth fluttering around the candle
O amor ilumina mas o medo aquece
Loves light but fears the heat
E ainda assim a chama é inevitável
And yet the flame is inevitable
Você pode fugir, mas não pode se esconder
You can run but you can't hide
Você pode rezar, mas por que perder tempo
You can pray but why waste time
Você nasceu, você pisca e então você morre
You're born, you blink and then you die

Eu lutei com a morte
I have wrestled with death
É a competição mais tediosa que você pode imaginar
It is the most unexciting contest you can imagine
Ela acontece em um cinza impalpável, sem nada sob nossos pés
It takes place in an impalpable greyness, with nothing underfoot
Sem nada em volta, sem espectadores, sem nenhum glamour
With nothing around, without spectators, without glamour
Sem glória, sem o grande desejo de vitória
Without glory, without the great desire of victory
Sem o grande medo da derrota
Without the great fear of defeat
Sem o grande medo da derrota
Without the great fear of defeat