Skin Crawling Progress

Processo de Pele Arrepiada

Skin Crawling Progress

Um processo de pele arrepiada vemA skin crawling process comes
Saindo da covaReaching from the grave
Através da inquietude e da vingançaThrough uneasiness and vengeful
A ganância devemos lamentar nosso tempo e eraGreed we must mourn our day and age

Está em ascensão e sempre está láIt's on the rise and it's always there
Cria a ruína enquanto cria o desesperoCreates demise as it creates despair

Enquanto mostramos ao mundo nossa dorAs we show the world in grievance
Ele responde a cada mentiraIt answers every lie
Estica a verdade e torce sua caudaIt stretches truth and twists its tail
E sempre engana nossas mentesAnd it always tricks our minds
Uma doença que traz doençaA disease that brings disease
Será o castigo à vistaWill be the punishment at hand
Por verdades mortas bem-vindasFor dead welcomed truths
Revertem-se em mentiras como só os mentirosos podemRevert to lies as only liars can

Está em ascensão e sempre está láIt's on the rise and it's always there
Cria a ruína enquanto cria o desesperoCreates demise as it creates despair
Ataca o mundo de tantas maneirasIt attacks the world in so many ways
Pele arrepiada avançando, rastejandoSkin crawling forward crawling
Avançando em direção à covaForward towards the grave

Deixe-me te pintar um quadro de um mundoLet me paint you a picture of a bright
Brilhante e intocadoUnscathed new world
Onde a humanidade viveria em alegriaWhere mankind would live in joyous
Paz e valorizaria sua vida na TerraPeace and cherish his life on Earth
Nossos filhos brincariam em segurançaOur children would play in safety
E o verdadeiro amor dominaria nossos coraçõesAnd real love would own our hearts
A verdadeira sinceridade vive longe da ganânciaTrue sincerity lives away from greed
E matar não é apenas uma palavraAnd killing's not just a word
Mas esse não é o casoBut this is not the case
Pois eu vi nossa raça humanaFor I've seen our human race
Morte, vingança enquanto o atirador aguardaDeath, revenge as the sniper awaits
Sua próxima presaIts next prey
Medo, nervos à flor da pele e nunca, nuncaFear, full-nerved and it's never, ever
Vai emboraGoing away

Esse processo de pele arrepiada marchaThis skin crawling process marches
Para cima e para baixo na colunaUp and down the spine
Mostra suas garras, faz os nervos tremerem,It shows its claws, it rattles nerves,
Se apresenta como o sanguessugaIt presents itself the leetch
É quase sem drama para a maioriaIt's almost undramatic for most
Que sentiu suas maneiras malignasHave felt its wicked ways
Então curve suas cabeças e persistaSo bow your heads and linger on
Enquanto a tristeza lidera o caminhoWhile sadness leads the way

Está em ascensão e sempre está láIt's on the rise and it's always there
Cria a ruína enquanto cria o desesperoCreates demise as it creates despair
Ataca o mundo de tantas maneirasIt attacks the world in so many ways
Pele arrepiada avançando, alcançandoSkin crawling forward reaching
Puxando, gritando da covaPulling, screaming from the grave

Estamos puxando crianças mortas dos esgotosWe're pulling dead children from sewers
Enquanto nossos hospitais matam os pacientes que atendemAs our hospitals kill the patients they serve
Estamos testemunhando mentes poluídas a cada diaWe're witnessing minds polluted each day
Enquanto fugimos de nós mesmos mais uma vezAs we run from ourselves once again

Mas há uma cura milagrosa para o futuroBut there's a miracle cure for the future
Uma descoberta, uma revoluçãoA breakthrough, a revolution
Eles têm planos para um amanhã melhorThey've got plans for a better tomorrow
Oh, eles têm planos para todos nós no finalOh they've got plans for us all in the end

Agora deixe-me pintar o quadro da realidadeNow let me paint you reality's picture
É um mundo escuro e inflexívelIt's a dark unbending world
Onde esse assassinato é para sempre e aWhere this killing's forever and the
Queda do homem só piorouDownfall of man has gotten bad will
E só vai piorarOnly get worse
E esse somos nós hojeAnd this is us today
Pois você também viu a raça humanaFor you too have seen the human race
Morte, vingança enquanto o atiradorDeath, revenge as the sniper has
Reivindicou sua próxima presaClaimed its next prey
Medo, nervos à flor da pele e nunca, nuncaFear, full-nerved and it's never, ever
Vai emboraGoing away

Esse processo de pele arrepiada marchaThis skin crawling process marches
Para cima e para baixo na colunaUp and down the spine
Mostra suas garras, faz os nervos tremerem,It shows its claws, it rattles nerves,
Se apresenta como o sanguessugaIt presents itself the leetch
É quase sem drama para a maioriaIt's almost undramatic for most
Que sentiu suas maneiras malignasHave felt its wicked ways
Então curve suas cabeças e persistaSo bow your heads and linger on
Enquanto a tristeza lidera o caminhoWhile sadness leads the way

Então acredite nessas coisas que você estáSo believe in these things you are
Vendo, mantenha um olho atento em tudoSeeing keep a watchful eye on it all
Você não pode confiar em ninguém, amigo ou inimigoYou can trust no one friend or foe
E isso inclui você mesmo, meu amigoAnd that includes yourself my friend

Está em ascensão e sempre está láIt's on the rise and it's always there
Cria a ruína enquanto cria o desesperoCreates demise as it creates despair
Ataca o mundo de tantas maneirasIt attacks the world in so many ways
Pele arrepiada avançando, alcançandoSkin crawling forward reaching
Puxando, descendo para nossas covasPulling, downward to our graves

E nunca, nunca, vai emboraAnd it's never, ever, going away