Off-kilter

Desajustado

Off-kilter

A fraqueza contínua decolaOngoing weakness takes to flight
Sua força já não é mais conhecidaIts strength no longer known
Foi apagada e transferidaIt's been erased and transferred on
Enquanto a diferença quebrou o moldeAs difference broke the mold
O que antes era estável não é maisWhat once was stable is no more
Deslocado e logo enganadoThrown off and soon deceived
E através de peculiaridades subjetivasAnd through subjective oddities
Está se tornando obsoletoIt's becoming obsolete
Desajustado!Off kilter!

Em tudo há outro queIn everything there is another that
Pode ser seu reflexoCould be its reflection
Olhando pra dentro tão semelhanteLooking down inside so same-alike
O exterior está olhando pra dentroThe outside's looking in
Ser exato é o que buscaTo be exact is what it searches
Uma lição pra lembrarA lesson to remind
Uma certa coisa que nada compartilhaA certain something nothing shares
Ainda assim idêntica por dentroYet identical inside
Desajustado, está desajustadoOff kilter it's off kilter
Frenesi em câmera lenta desvia o olharSlow motion frenzy looks away

O redemoinho hiperativo fitaThe hyperactive whirlwind glares
Lá em meio à névoa escuraDown in darkened haze
Ri enquanto observa todos osIt laughs while watching all the
Fracassos da raça humanaFailures in thhe human race
Bem alimentado em seus prazeres agoraWell-feasted in its pleasures now
Reservado para o que está por dentroReserved for what's inside
Planos destrutivos submergemDestructive plans submerge
Pra aterrorizarTo terrorize

E através do desespero cresceu eAnd through despair it's grown and
Cresceu e se torna um rosto familiarGrown and becomes familiar face
Continua e continua com uma detecção lentaIt goes on and on with slow detection
Que está lentamente acontecendoThat's slowly taking place
Uma inquietação que perdeu o encontradoAn uneasiness that's lost the found
Vem gritando pela linhaComes screaming down the line
Pra esculpir um molde adequadoTo carve and sculpt a fitting mold
Que olhos curiosos não conseguem encontrarThat seeking eyes can't find
Desajustado!!Off kilter!!

Forçado a sofrer, espiralou pra baixo eForced to suffer, spiraled down and
Foi jogado no vagoThrown into the vague
Nada reage, nada defendeNothing reacts nothing defends
À mercê do desconhecidoAt mercy the unknown
Através do tempo e da idade e do diaThrough time and age and day
E da noite como resultado existeAnd night as outcome iit exists
Rato laborioso que logo vai podarLaboric rat so soon to prune
Mudou rapidamente seu ritmoHas quickly changed its pace
Desajustado, tão desajustadoOff kilter so off kilter
Girando mais e mais, mas inatingívelTurning more and more yet unobtained

O redemoinho hiperativo fitaThe hyperactive whirlwind glares
Lá em meio à névoa escuraDown in darkened haze
Ri enquanto observa todos osIt laughs while watching all the
Fracassos da raça humanaFailures in the human race
Bem alimentados estão seus prazeres agoraWell-feasted are its pleasures now
Reservados para o que está por dentroReserved for what's inside
O perigo a evitar é agora!The peril to avoid is now!

Virando a cauda traz azedo enquantoIt's turning tail brings sour as it
Apodrece um núcleo saudávelRots a healthy core
Simpatia através de coroas de lutoSympathy through mourning wreaths
Penduradas para sempreHanging evermore
À distância está esperandoIn distance it is waiting
Ou já se foi e passou?Or has it gone and passed?
Um mundo em movimento não engana ninguémA turning world fools no one
Um fragmento do passadoA figment of the past

O mundo eterno continua crescendo eThe eternal world keeps growing and
Cercado para sempreSurrounded for all time
Em ganchos balançando marcados como fracassoOn swinging hooks marked as failure
A vida está passandoLife is passing by
Sirenes enlouquecidas já soaramCrazed sirens have been sounded
Aviso à frenteWarning waits ahead
Todas as perguntas sem respostaAll questions unanswered
Trazem a verdadeBrings the truth

O espírito distorcido muda de caminho eThe warping spirit changes way and
Reverte para a decadênciaReverts into decline
A busca por lamentar e reviver tudoThe quest to grieve and revive all
Nos rejeita do que chamamos de humanidadeRejects us from what we call mankind

Perigo infligido rejeita todos os caminhos terrenosInflicted peril rejects all earthly ways
Choque ingerido invade, evolui enquantoIngested shock invades, evolves as
O horror toma seu lugar no vazioHorror takes its place down in the void

Esse frenesi perturbador em movimentoThis disturbing moving frenzy
Suas ações selvagens alcançandoIts savage actions reaching out
Ainda assim um chocante, esperando déjà vuYet a shocking, waiting deja vu

Agora, todo-poderoso, o nada, o não-humanoNow almighty nowhere the unhuman
Lado em forma humanaSide in human form
Uma semelhança impressionante, a réplicaA striking resemblance the replica
ComeçouHas begun
Resista não mais, intacto sempre foiResist no further intact it's always been
A mensagem perdida através da distorçãoThe message lost through distortion

Percepção através de uma estranha abduçãoPerception through odd abduction
Desajustado interage, o desafioOff-kilter interact the challenge
Permanece enquanto a sedução do drama aguardaRemains while seduction of drama awaits