The Silent Creature

A Criatura Silenciosa

The Silent Creature

Mais de uma vez fechamos os olhos para a ciência e suas falhasMore than once we've closed our eyes to science and its flaws
Pesquisas horríveis continuam trancadas atrás de uma portaGhastly research carries on locked behind a door
Enquanto células cancerígenas se multiplicam como baratas, destruindo a terraWhile cancer cells still breed like roaches killing off the land
Elas perturbam a paz e destroem a vida, por isso todos nós vamos morrer?They disturb peace and destroy life, for this we all shall die?
A criatura silenciosa, os mortos-vivosThe silent creature, the walking dead
A dose mortal de químicos mudou o curso da humanidadeThe deadly dose of chemicals have changed the course of man
Como cadáveres renascidos ativados por um impulso do alémAs reborn corpses activate on impulse from beyond
E não há tempo e não há fim, pois finalmente está feitoAnd there's no time and there's no end for finally it is done
Então enfrente a verdade e viva com medo do que finalmente chegouSo face the truth and live in fear of what has come at last
A criatura silenciosa, os mortos-vivosThe silent creature, the walking dead
E cada humano colocado na terra trará seu cheiro até elesAnd every human placed on earth will bring their scent to them
Como o horror agora se tornará o mundoAs horror will now become the world
Como cães raivosos, eles sentem a vida que flui em nossas veiasLike rabid dogs they smell the life that's flowing in our veins
Um mundo de ghouls invadirá a humanidade, nova vida é seu destinoA world of ghouls will storm mankind new life their destiny
Enquanto cadáveres gemendo deixam o chão e andam novamente na terraAs moaning corpses leave the ground and walk again on earth
Caixões estilhaçados jogados de lado, pois a morte finalmente deixou seu ventreShattered coffins thrown aside for death's finally left it's womb
O pânico começa quando a razão parou,The panic it starts as reason has stopped,
A mente humana agora deve se ajustarThe human mind must now adjust
Ajustar-se aos enterrados que andam pela terra, raivosos para nos devorarAdjust to the buried walking the earth rabid to devour us all
Um lembrete constante é o fedor da morteA constant reminder is the stench of death
De tudo que o mundo se tornouof all the world's become
Rapidamente aprendemos que eles se alimentam da carne, enquanto as vítimas ocas crescem eQuickly we learn they feed on the flesh as the hollow victims they grow and
crescemgrow
O temido escuro, nenhum lugar para se esconder de suas mãos que alcançamThe dreaded dark no place to hide from their reaching hands
Os monstros lentos, mas ameaçadores, buscando uma almaThe monsters slow yet menacing seeking out a soul
Você fecha os olhos, mas ainda vê a realidade se aproximandoYou close your eyes yet still you see the creeping reality
Você diz a si mesmo que não é assim, mas ainda é real, é verdadeYou tell yourself this isn't so but yet it's real, it's true
Precisamos correr, tentar escaparRun we must run, try to get away
Abrigo em algum lugar, em qualquer lugar, dos cadáveres que aguardamShelter somewhere, anywhere, from corpses that await
Estamos vivendo com medo, mas ainda precisamos seguir em frenteWe're living in fear, but still we must go on
O choque não deve nos parar, nossas mentes devem permanecer calmasThe shock must not stop us, our minds must stay calm
A criatura silenciosa, os mortos-vivosThe silent creature, the walking dead