Signs

Sinais

Signs

Mais uma vez,Once more,
O mesmo pesadelo.The same nightmare.
Assim como antes,Just like before,
Eu estou tentando descobrir...I'm trying to bare...

O que há por trásWhat lies behind
Desse doloroso véu da morte?This painful veil of death?
Por que nós devemos dizer adeus,Why should we say goodbye
Antes do fim do percurso?Before the end of the path?

Longe,Far away,
Onde a doença está me tomando.Where sickness is taking over me.
Eu estou longe,I'm far away,
Oh, você não pode ver?Oh, can't you see?

(Refrão):(Chorus)
Agora eu estou esperando pelos seus sinais,Now I'm waiting for your signs,
Todos que eu preciso, toda noite.All that I need, every night,
Agora eu espero, em meus pensamentos,Now I'm waiting, in my thoughts,
Mas eu sei que é tarde demais.But I know that is too late.

Mais uma vez,Once more,
Eu não acho uma saída.I find no way out.
Assim como antes,Just like before,
É difícil de se pensar sobre...It's hard to think about...

Meus olhos estão cansadosMy eyes are tired
De tentar ver seu rosto,Of try to see your face.
Por que eu devo tentar gritar.Why I should try to scream,
Se minha voz se perderá no espaço?If my voice will lost in space?

Longe,Far away,
Onde a doença está me tomando.Where sickness is taking over me.
Eu estou longe,I'm far away,
Oh, você pode ver?Oh, can you see?

(Refrão):(Chorus)
Agora eu estou esperando pelos seus sinais,Now I'm waiting for your signs,
Todos que eu preciso, toda noite.All that I need, every night,
Agora eu espero, em meus pensamentos,Now I'm waiting, in my thoughts,
Mas eu sei que é tarde demais.But I know that is too late.

E todo esse tempo que eu passo aquiAnd all this time that I spend here,
Amedrontado, envergonhado, em isolamentoIn fear, in shame, in isolation
Um preço que eu pago, sem nunca saber o porquê.A price I pay, never knowing why....

(Refrão)(Chorus)