Kung 'Di Rin Lang Ikaw
December Avenue
Renúncia e vulnerabilidade em "Kung 'Di Rin Lang Ikaw"
"Kung 'Di Rin Lang Ikaw", da banda December Avenue, aborda a difícil decisão de abrir mão de um amor não correspondido, destacando o sofrimento silencioso de quem prefere se afastar a insistir em algo que só traz dor. O refrão, ao repetir “Kung di rin tayo sa huli, aawatin ang sarili na umibig pang muli” (Se não formos nós no final, vou impedir a mim mesmo de amar de novo), mostra a resignação do eu lírico e seu desejo de se proteger emocionalmente, mesmo diante de sentimentos intensos.
O videoclipe reforça esse sentimento ao retratar um homem apaixonado por sua amiga de infância, ilustrando um amor unilateral. O protagonista escolhe se afastar para evitar mais sofrimento e também para não criar expectativas irreais na pessoa amada. A letra utiliza imagens como “Giniginaw at hindi makagalaw” (Sentindo frio e incapaz de se mover) para expressar o vazio e a paralisia emocional de quem tem o coração partido. O verso “Kung hindi ikaw ay sino pa ba?” (Se não for você, quem mais?) ressalta a exclusividade do sentimento, tornando a despedida ainda mais dolorosa. A colaboração com Moira Dela Torre intensifica a atmosfera de saudade e vulnerabilidade, tornando a canção um retrato sensível da dor de amar sem ser correspondido e da difícil escolha de seguir em frente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de December Avenue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: