Token Gesture

Gesto Vazio

Token Gesture

Nesta imagem você está tão perfeita, tão impecávelIn this image you're standing so flawless so utterly perfect
Mas algo está errado, não dá pra identificarYet something is wrong that cannot be placed
Suas palavras são armas, pregando pra converterA weapon are your words preaching to convert
Aqueles que você diz estar tentando salvarThe very ones that you claim to be trying to save
Julgando com uma afirmação genéricaPassing judgement a blanket statement
Abrangendo nada, aplicando a mais severa penalidadeEncompassing nothing exacting the strictest of penalty
Se sua vontade não fosse falha, você seria dominada pela dor?If your will wasn't flawed would you be overcome by your pain
E essa úlcera sangrante ainda é sua fé?And is this bleeding ulcer still you faith
Um gesto vazio, um coágulo sem sangueA token gesture a bloodless clot
Arrastado pra baixo, pelo oceano que engoleDragged underneath the swallowing ocean
Aparelho falho, adiando o inevitávelFailed apparatus delaying the inevitable
O fim do seu mundo começa com seu próximo suspiroThe end of your world begins with your next breath
O peso da sua alma vai arrastá-la tudoWill the weight of your soul drag it all
Pra dentro do deserto do céuDown into the wasteland of the sky
Piras funerárias semeando todo o universoFuneral pyres seeding the whole of the universe
Gerando constantemente esse incêndioConstantly breeding this arson
Covarde, aceite seu próprio julgamento e dê um passo à frenteCoward accept your own judgement and take a step forward
Se oferecendo para o fimVolunteering for the end
Com este suspiro, transforme arrependimento em felicidadeWith this breath turn regret into bliss
E deixe o mundo desvanecer em decadênciaAnd let the world fade away into decay
Um gesto vazio, um coágulo sem sangueA token gesture a bloodless clot
Arrastado pra baixo, pelo oceano que engoleDragged underneath the swallowing ocean
Aparelho falho, abrace o fimFailed apparatus embrace the end