Autumn King

Rei outono

Autumn King

Essa é a hora em que eu perco meus pensamentos nas nuvensThis is the time when I lose my thoughts in the clouds
Dias quentes desaparecem com o ventoWarm days are vanished in the wind
Folhas mortas caem como lágrimasDead leaves fall down like tears
Dos braços de árvores desencorajadasFrom the arms of discouraged trees

Sobre o trono enferrujado da minha existênciaUpon the rusted throne of my existence
Aqui estou eu sozinho sob um céu fúnebreHere I am alone under a funeral sky
Então conto as horas neste trono enferrujadoSo I count the hours on this rusted throne
Até que o sol queime meus olhosUntil the Sun will burn my eyes

Abraçado pelo manto de outra noite de choroEmbraced by the robe of another weeping night
Eu levanto meus punhos para um céu escuroI raise my fists to a darkened sky
Então eu conto as horas até o sol queimar meus olhosSo I count the hours until the Sun will burn my eyes
Pela primeira vez posso respirar o ar como nunca antesFor the first time I can breathe the air like never before
Abraçado pelo manto de outra noite de choroEmbraced by the robe of another weeping night
Eu conto minhas horas finaisI count my final hours

Eu sou o rei do outonoI'm the autumn king

Velho e frágilOld and frail
Eu sou o rei do outonoI'm the autumn king
O último ser humanoThe last human being
Eu sou o rei do outono deste mundoI'm the autumn king of this world

Sob um céu fúnebreUnder a funeral sky
Aqui estou eu sozinhoHere I am alone
No meu trono enferrujadoOn my rusted throne
Contando o tempo sob um céu fúnebreCounting time under a funeral sky
Uma noite de choroA weeping night
Todos os entes queridos morreramAll loved ones died
Contando o tempo sob um céu fúnebreCounting time under a funeral sky

Conte o tempo até o sol queimar meus olhosCount the time until the Sun burns my eyes
Nada é para sempreNothing is forever

Essa é a hora em que eu me percoThis is the time when I lose myself
Mas agora estou sentindo que sou o rei do outonoBut now I'm feeling that I am the autumn king