Ritual And Failure

Ritual e fracasso

Ritual And Failure

Auto-reflexão entre linhas pretasSelf-reflection between black lines
O desenho rasgado de um homem ressuscitadoThe torn drawing of a resurrected man
Espelho espelho, por favor, mostre-me outro rostoMirror mirror, please show me another face
Ritual e fracassoRitual and failure

Uma coroa pesada, a cabeça baixaA heavy crown, the head hangs low
Rei esquecido entre os olhos que tudo vêem de DeusOblivious king among the all-seeing eyes of God
Atrás de um véu, isolado do mundo exteriorBehind a veil, isolated from the world outside
Eu me vejo, uma concha vazia em preto e brancoI see myself, an empty shell in black and white

Ritual e fracassoRitual and failure

Luz letárgica e o céu monocromático devoradorLethargic light and the all devouring monochrome sky
Nuvem castelos chuva cocaína para acelerar o ciclo da vidaCloud castles rain cocaine to speed up the cycle of life

E uma colher de ouro cheia de silêncioAnd a golden spoon full of silence
Eu alimento a tela com nosso mais querido dispositivo estilísticoI feed the canvas with our dearest stylistic device
Ninguém deve falar, ninguém deve chorarNo one shall speak, no one shall weep
Sem moldura, poeira a poeiraFrameless, dust to dust

Minha pincelada desavisada, sua espada herege lamentandoMy unsuspecting brushstroke, your heretic lamenting sword
Quando vinho sangrento e lágrimas fluem em outro acorde trágicoWhen bloody wine and tears flow into another tragic chord

Oh Senhor, diga-me, como posso ser o seu escolhido?Oh Lord, tell me, how can I be your chosen one?
Estou sempre tentando ser outra pessoaI'm always trying to be someone else
Oh Senhor, diga-me, eu ainda sou seu filho adorável?Oh Lord, tell me, am I still your little lovable son?
Meu querido pai, não fique desapontado com meu modo de vida trivialMy dear Father, don’t be disappointed about my trivial way of life

Talvez um dia você possa me dizer quem eu souMaybe someday you can tell me who I am

Auto-reflexão entre linhas brancasSelf-reflection between white lines
O vazio e um coração cansado e sem sonoThe void and a sleepless weary heart
Espelho espelho, por favor, mostre-me outro rostoMirror mirror, please show me another face

Ritual e fracassoRitual and failure

Uma colher de ouro cheia de silêncioA golden spoon full of silence
Talvez um dia nos encontremosMaybe someday we will find us
No entanto, ainda carrego o peso do seu mundoYet still I carry the weight of your world
Em mãos estigmatizadas, para todo o sempreIn stigmata hands, forever and ever