Deus Ex Machina (The Shadow Song)

Deus Ex Machina (A Canção da Sombra)

Deus Ex Machina (The Shadow Song)

As cortinas cortam os raios de solThe curtains slice the rays of sun
Que entram no meu quartoThat sneak into my bedroom
Como barras na minha paredeLike bars on my wall
Água salgada se infiltraSalt water saturates
No tapete sob mimThe carpet under me
Eu não consegui dormir nadaI haven't got much sleep at all

E quando a manhã chamaAnd when the morning calls
Eu estou chamando de volta pra elaI'm calling back to her

Passamos nossas noites vendo sombras andandoWe spent our nights out watching shadows walking
Não consigo dizer se eu também me tornei umaI can't tell if I've become one too

Deixei-me ficar insensívelI let myself go numb
Isso só piorou as coisasIt only made thing worse

Dividindo meu tempo entre sombras e luzSplitting my time between shadows and light
Sem perceber a diferençaUnaware of the difference
As trompetas ainda ecoando na minha cabeçaThe trumpets still ringing in my head
Mastigando areia entre meus dentesCrunch sand between my teeth
Línguas de lixa não conseguem falarSandpaper tongues can't speak
Não acho que vou falar de novoDon't think ill ever speak again

E quando a manhã chamaAnd when the morning calls
Eu estou chamando de volta pra elaI'm calling back to her

Passamos nossas noites vendo sombras andandoWe spent our nights out watching shadows walking
Não consigo dizer se eu também me tornei umaI can't tell if I've become one too

Não se deixe ficar insensívelDon't let yourself go numb
Isso só piorou as coisasIt only made things worse