The Science Of Dowsing

A Ciência da Radiestesia

The Science Of Dowsing

Vou esconder meu rosto na paisagemI'll hide my face in scenery
Armar armadilhas pra você com imagensSet traps for you with imagery
E eu vou te deixarAnd I'll leave you
Perdido no significadoMissing the meaning

Cada palavra foi um teste pra ver quem tá ouvindoEvery word has been a test to see whose listening
Cada linha foi uma mensagem enviada pra vocêEvery line has been a message sent for you

Vamos jogar um jogo onde a gente fingeLet's play a game where we pretend
Que tá tudo bemThat everything is okay
Depois a gente finge que eu sou:Then after we'll pretend that I am:
Vamos jogar um jogo, esse jogo doidoLet's play a game that crazy game
Onde tá tudo bemWhere everything is okay
Depois a gente finge que eu souThen after we'll pretend that I am
Quem você quer que eu sejaWho you want me to be

Eu desenvolvi um gosto pela apatiaI've grown a taste for apathy
Uma última tentativa de sanidadeA last attempt at sanity
Então me perdoeSo forgive me
Se parece que eu não me importoIf it seems like I don't care

Todas essas noites que perdemos tempo dançando em volta da verdadeAll these night we wasted time dancing around the truth
Bom, me desculpe, mas não tô a fim de dançar maisWell I'm sorry I don't feel like dancing anymore

Vamos jogar um jogo onde a gente fingeLet's play a game where we pretend
Que tá tudo bemThat everything is okay
Depois a gente finge que eu sou:Then after we'll pretend that I am:
Vamos jogar um jogo, esse jogo doidoLet's play a game that crazy game
Onde tá tudo bemWhere everything is okay
Depois a gente finge que eu souThen after we'll pretend that I am
Quem você quer que eu sejaWho you want me to be

Sinto que falhei de novoI feel I've fallen short again
Tentei escrever um finalI tried to script an ending
Pra uma briga que nunca acabaTo a fight that never ends

Cada palavra até agora foi um teste pra ver quem tá ouvindoEvery word so far's been a test to see who's listening
Cada linha foi uma mensagem enviada pra vocêEvery line has been a message sent for you

Vamos jogar um jogo onde a gente fingeLet's play a game where we pretend
Que tá tudo bemThat everything is okay
Depois a gente finge que eu sou:Then after we'll pretend that I am:
Vamos jogar um jogo, esse jogo doidoLet's play a game that crazy game
Onde tá tudo bemWhere everything is okay
Depois a gente finge que eu souThen after we'll pretend that I am
Quem você quer que eu sejaWho you want me to be