Peripheral Profilgacy Of Transcendental Lower World

Profligância Periférica do Mundo Inferior Transcendental

Peripheral Profilgacy Of Transcendental Lower World

Profligância periférica do mundo inferior transcendentalPeripheral profligacy of transcendental lower world
A senhora do submundoThe mistress of the netherworld
Enquanto Namtar é o Deus da PestilênciaWhile Namtar is the God of Pestilence
Torrentes de sangue jorrandoTorrents of blood gushing down
Das escadas da capela dos goblinsFrom the stairs of goblin chapel
Princípios de luxúria, solidão sussurrantePrinciples of lust, whispering solitude
Círculo de exumação do caosExhumation circle of chaos
Obediência desolada, execução em comaDismayed obedients coma execution
Corpos discriminados, putrefação isoladaDiscriminated bodies, isolated putrefaction
Vermes da Babilônia prontos para brigarVermins of Babylon prone to quarrel
Tudo por herança, recusado pelos deusesAll by inheritance, refused by gods
Egoístas, desconfiados, incrivelmente vigorososSelfish, suspicious, incredibly vigorous
Fisicamente e mentalmente dominados pela paciênciaPhysically and mentally predominated by patience
Odor de tortura, interação mútua de uma ficção ofensivaOdour of torture, mutual interaction of an offensive fiction
Potencial aversão dos ancestraisPotential abhorrence of ancestors
Que já foram reduzidos a cinzasWho had already reduced to ashes
Lembre-se do mensageiro IlabratRecall the messenger Ilabrat
Anjos em luto chorando vândalosMourning angels crying vandals
"Quem são os dois deuses que desapareceram da terra?""Who are the two gods, who have vanished from the land?"
Senhor, Adapa, filho de Ea, a asa do Vento SulLord, Adapa, the son of Ea, the wing of the South Wind
Quebrou o que fez Anu ascender ao seu tronoHas broken which made Anu ascended his throne
Que seja entregue quem tramou a rebelião.Let him be handed over who contrived the uprising.
Sua culpa que o faz suportar para que possa habitar em paz!"His guilt which make him bear that he may dwell in peace!"
Os Igigi, os grandes deuses, responderam a ele,The Igigi, the great gods, replied to him,
A Lugaldimmerankia, conselheiro dos deuses, seu senhor:To Lugaldimmerankia, counsellor of the gods, their lord:
`Foi Kingu quem tramou a rebelião,`It was Kingu who contrived the uprising,
E fez Tiamat se rebelar e se uniu à batalha.`And made Tiamat rebel, and joined battle.`
Eles o amarraram, segurando-o diante de EaThe bound him holding him before Ea
Impunham sobre ele sua culpa e cortaram suas veiasThey imposed on him his guilt and severed his blood vessels
De seu sangue eles moldaram a humanidade.Out of his blood they fashioned mankind.
Ele impôs o serviço e libertou os deuses.He imposed the service and let free the gods