Ecclesia Anorexia

Igreja Anorexia

Ecclesia Anorexia

Essas são as palavras do amémThese are the words of the amen
O fiel e verdadeiro testemunhoThe faithful and true witness
O governante da criação de DeusThe ruler of god's creation
Eu conheço suas açõesI know your deeds
Que você não é nem frio nem quenteThat you are neither cold nor hot
Eu gostaria que você fosse um ou outroI wish you were either one or the other
Então, porque você é mornoSo, because you are lukewarm
- nem quente nem frio -- neither hot nor cold -
Estou prestes a te cuspir da minha bocaI'm about to spit you out of my mouth

Aqueles que eu amo eu repreendo e disciplinoThose whom i love i rebuke and disciple
Então seja sério e se arrependa.So be earnest and repent.
Aqui estou eu!Here i am!
Eu estou na porta e batoI tand at the door and knock
Se alguém ouvir minha vozIf anyone hears my voice
E abrir a portaAnd opens the door
Eu entrarei e comerei com eleI will come in and eat with him
E ele comigoAnd he with me

Você diz, eu sou rico,You say, i am rich,
Adquiri riquezasI have acquired wealth
E não preciso de nada.And do not need a thing.
Mas você não percebeBut you do not realize
Que você é miserável,That you are wretched,
Digno de pena, pobre, cego e nu.Pitiful, poor, blind and naked.
Eu te aconselho a comprar de mim ouroI counsel you to buy from me gold
Refinado no fogo.Refined in the fire.

Aqueles que eu amo eu repreendo e disciplinoThose whom i love i rebuke and disciple
Então seja sério e se arrependa.So be earnest and repent.
Aqui estou eu!Here i am!
Eu estou na porta e batoI tand at the door and knock
Se alguém ouvir minha vozIf anyone hears my voice
E abrir a portaAnd opens the door
Eu entrarei e comerei com eleI will come in and eat with him
E ele comigoAnd he with me

Essas são as palavras do amémThese are the words of the amen
O fiel e verdadeiro testemunhoThe faithful and true witness
O governante da criação de DeusThe ruler of god's creation
Eu conheço suas açõesI know your deeds
Que você não é nem frio nem quenteThat you are neither cold nor hot
Eu gostaria que você fosse um ou outroI wish you were either one or the other
Então, porque você é mornoSo, because you are lukewarm
- nem quente nem frio -- neither hot nor cold -
Estou prestes a te cuspir da minha bocaI'm about to spit you out of my mouth