Statutes Of Deliberation

Estatutos da Deliberação

Statutes Of Deliberation

Levante-se, ó Juiz da terraRise up, Thy Judge of the earth
Dê o troco aos orgulhosos como merecemPay back to the proud what they deserve
Ele os reembolsará por seus pecadosHe will repay them for their sins
e os destruirá por sua maldadeand destroy them for their wickedness
Os ímpios verão e ficarão irritadosThe wicked will see and be vexed
morderão os dentes e se consumirãomwill gnash their teeth and waste fast
As cordas da morte me enredaramThe Cords of death entangled me
a angústia da sepulturathe anguish of the grave
me fez cair de joelhosbrought me down on my knees

Sustente-me e serei libertadoUphold me and I will be delivered
Teus estatutos são minha herança para sempreYour statutes are my heritage for ever
Meu coração está voltado a guardar Teus decretosMy heart is set on keeping Your decrees
Eles são a alegria da minha almaThey are the joy of my soul
Eu ganho entendimento das Tuas percepçõesI gain understanding from thy perceptions
Portanto, eu odeio as horas mais sombriasTherefore I hate darkest hours
Cumpre meus votos na Tua presençaFulfill my vows in Your precence

Fui oprimido desde a minha juventudeI have been oppressed from my youth
Das profundezas eu clamo a TiOut of the depths I cry to you
Meus olhos estão turvos de tristeza e dorMy eyes are dim with sorrow and grief
A ira pesa sobre mimThe wrath lies heavily upon me
Desde a concepção estive perto da morteFrom conception I have been close to death
Sofri terrores e agora estou em desesperoSuffered terrors and now I am in despair
Abençoados, cujos caminhos são irrepreensíveisBlessed, whose ways are blameless
e aqueles que proclamam e guardam Seus estatutosand those who proclaim and keep His statutes

O que está acontecendo com minha alma,What´s happening to my soul,
me derrubandodowncasting me
Portanto, eu me lembro de Ti,Therefore I remember you,
liberta-medeliver me

O que está acontecendo com minha alma,What´s happening to my soul,
me derrubandodowncasting me
Portanto, eu me lembro de Ti,Therefore I remember you,
liberta-medeliver me

Levante-se, ó Juiz da terraRise up, Thy Judge of the earth